BluePink BluePink
XHost 		Servere virtuale de la 20 eur / luna. Servere dedicate de la 100 eur / luna - servicii de administrare si monitorizare incluse. Colocare servere si echipamente de la 75 eur / luna. Pentru detalii accesati site-ul BluePink.
 Dictionar Online
Home

Dictionar englez-roman.


V
 
 vacancy loc liber, lapsus, SRL,
 vacant gol, liber, neatent,
 vacate a lasa vacant, a anula,
 vacation eliberare,
 vacillate a sovai, a oscila,
 vacillation sovaiala, oscilatie,
 vacuity absenta, gol, neatentie,
 vacuous neatent, stupid,
 vacuum vid, gol,
 vade-mecum agenda, ghid,
 vagary capriciu, gargauni,
 vagrancy vagabondaj,
 vagrant vagabond, ratacitor,
 vague vag, nelamurit,
 vain inutil, steril, increzut,
 vainly zadarnic, orgolios,
 valetudinarian om bolnavicios,
 valiant viteaz,
 valid valabil, intemeiat,
 validity valabilitate,
 valley vale,
 valo(u)r vitejie,
 valuable obiect de valoare,
 valuation evaluare,
 value valoare, apreciere, deviz,
 valve supapa, lampa de radio,
 vamp caputa, vampa, a repara,
 van camion de mobila, duba,
 vanguard avangarda,
 vanish a disparea, a se sterge,
 vanity vanitate, inutilitate,
 vanquish a infringe, a supune,
 vantage avantaj, pozitie dominanta,
 vapid insipid, nesarat, sters,
 vapo(u)r mahmureala, abur(eala),
 variance variatie, diversitate,
 varied variat, schimbator,
 variegated variat, multicolor,
 variety diversitate, varieteu,
 various diversi, multi,
 varnish lac, verniu, email,
 varsity universitate,
 vary a varia, a (se) modifica,
 vase vaza, vas,
 vassalage vasalitate, aservire,
 vast vast, mare, urias, intins,
 vat cuva, butoi, cada,
 vaudeville opereta, music-hall,
 vault bolta, pivnita, cripta, salt,
 vaulting-horse capra pentru gimnastica,
 vaunt lauda, a etala,
 veal carne de vitel,
 veer a vira, a coti,
 vegetable planta, leguma,
 vegetation vegetatie,
 vehemence vehementa,
 vehicle vehicul,
 veil val, voal,
 vein vina, ton,
 velvet catifea,
 velvety catifelat, onctuos,
 vemouth vermut,
 vendor vinzator,
 veneer furnir, spoiala,
 venegeance razbunare,
 venerable onorabil, venerabil,
 venereal veneric,
 venison carne de caprioara,
 venom venin,
 venomous veninos, otravitor, rau,
 vent supapa, iesire, esapament,
 ventilate a ventila, a agita,
 venture aventura, risc, speculatie,
 venturesome riscant, aventuros,
 venue loc de judecata,
 veracious demn de incredere,
 veracity sinceritate, adevar,
 verb verb,
 verbose inflorit, limbut,
 verbosity limbutie,
 verdant verde, proaspat,
 verdigris cocleala,
 verdure verdeata, prospetime,
 verge margine, a se apropia,
 verify a verifica, a dovedi,
 verisimilitude caracter verosimil,
 verity adevar,
 vermicelli fidea,
 vermilion purpuriu,
 vermin insecte sau animale daunatoare,
 verminous infestat de insecte,
 vernacular limba nationala,
 vernal primavaratec,
 versatile multilateral, nestatornic,
 verse strofa,
 versed versat,
 versification prozodie,
 versify a versifica,
 version versiune, traducere,
 versus contra,
 vertex virf, culme,
 vertigo ameteala,
 very adevarat, precis, aidoma,
 vesel vas,
 vespers vecernie,
 vest vesta, a investi,
 vested invesmintat, stabilit,
 vestige urma, vestigiu,
 vestment vesmint,
 vestry sacristie,
 vet veterinar,
 vetch mazariche,
 veterinary(surg medic veterinar,
 veto respingere, interzicere,
 vex a supara, a irita,
 vexation suparare, pacoste,
 vexatious suparator,
 via prin,
 vial sticluta de doctorie,
 vibrate a face sa vibreze,
 vibration vibratie, agitatie,
 vicar preot,
 vicarage casa parohiala,
 vicarious delegat, suplinitor,
 vicariously prin delegat, indirect,
 vice viciu, imoralitate,
 viceroy vicerege,
 vicinity vecinatate, apropiere,
 vicious vicios, naravas, gresit,
 vicissitude vicisitudine, schimbare in rau,
 victimize a persecuta, a chinui,
 victor invingator, cuceritor,
 victory victorie, succes,
 victual merinde, provizii,
 victualler furnizor, vas de aprovizionare,
 videlicet adica,
 vie a rivaliza, a se intrece,
 view vedere, cercetare, vizionare,
 vigil veghe,
 vigilance vigilenta, precautie,
 vigorous viguros, vioi,
 vigour vigoare, energie, forta,
 vile stricat, josnic, rusinos,
 vilify a defaima,
 villa vila,
 village sat,
 villager satean,
 villain ticalos, strengar, iobag,
 villainous mirsav, groaznic,
 villainy ticalosie,
 villein iobag,
 villleinage iobagie,
 vim energie, zel,
 vindicate a dovedi, a apara,
 vindication aparare, dovedire,
 vindictive razbunator,
 vine vita (de vie),
 vinegar otet,
 vineyard vie, podgorie,
 vintage cules(al viei),
 vintner podgorean,
 violate a viola, a tulbura,
 violation viol,
 violence violenta, jignire,
 violent violent, vehement,
 violet violet(a),
 violin vioara,
 violoncello violoncel,
 viper vipera,
 virago scorpie, femeie cicalitoare,
 virtue virtute, bunatate, eficacitate,
 virtuosity virtuozitate,
 virtuous cast, virtuos,
 virulence virulenta, caracter daunator,
 virulent virulent, otravitor,
 virus virus, viroza,
 viscid viscos, lipicios,
 viscount viconte,
 vise menghina, viza,
 visible vizibil, izbitor,
 vision vedere, vedenie, conceptie,
 visionary vizionar,
 visit vizita (lunga), a pedepsi,
 visitation vizita (oficiala),
 visiting de vizita, a pedepsi,
 visitor vizitator, client,
 vista vedere, priveliste,
 visualize a intrezari, a prevedea,
 vital vital, viu,
 vitality vitalitate, vioiciune,
 vitals maruntaie, centru, inima,
 vitamin vitamina,
 vitiate a vicia, a strica,
 vitrify a (se) face ca sticla,
 vitriol vitriol, caustic, muscator,
 vituperate a ocari,
 vituperative insultator,
 viva voce oral,
 vivacious vivace, vioi,
 vivid vioi, viu, stralucitor,
 vixen vulpe,
 viz (si) anume,
 vocabulary vocabular,
 vocal vocal, rasunator,
 vocalist cintaret, cintareata,
 vocation vocatie, profesie,
 vocational profesional,
 vogue voga, moda,
 voice glas, sonoritate,
 voiced sonora,
 voiceless fara glas,
 void gol, vid, lipsa,
 volatile volatil, schimbator,
 volcanic vulcanic, violent,
 volcano vulcan,
 volition vointa (libera),
 volitional volitiv,
 volley salva, torent,
 voluble limbut,
 volunteer voluntar, a rosti, a oferi,
 voluptuous voluptuos,
 vomit varsatura,
 voracious lacom,
 vortex virtej,
 votary adept, sustinator,
 vote drept de vot,
 voter alegator,
 votive oferit (ca jertfa),
 vouch a garanta, a confirma,
 voucher chitanta, bon, tichet,
 vouchsafe a acorda,
 vow juramint, promisiune,
 vowel vocala,
 voyage calatorie pe apa,
 voyager calator, explorator,
 vulgarity vulgaritate,
 vulgarize a vulgatiza, a populariza,
 vulture hiena, corb, vultur,

Dictionar roman-englez.


V
 
 vaca cow, moocow,
 vacanta holiday,
 vad ford, shoal,
 vaduv widower,
 vaduva widow,
 vaduva mostenitoare bogata dowager,
 vag distant, dreamy, faint, hazy, misty, non-committal, vague,
 vagabond tramp, vagrant,
 vagabonda (a) loaf,
 vagabondaj vagrancy,
 vagon car,
 vagon de dormit sleeper,
 vagon de marfa truck,
 vagon de pasageri carriage,
 vagon-restaurant dining-car,
 vagonet trolley,
 val film, pall, veil, wave,
 valabil valid,
 valabilitate validity,
 vale valley,
 valet knave,
 valiza cu doua parti portmanteau,
 valoare amount, quality, rate, use, value, worth,
 valorifica (a) improve,
 vals waltz,
 valsa (a) waltz,
 valurele ripple,
 valuri sea,
 valurile vietii ups-and-doyns,
 valuta currency,
 vampa vamp,
 vanitate vanity,
 var cousin, lime,
 vara cousin,
 varia (a) vary,
 variat manifold, miscellaneous, motley, varied, variegated,
 variatie change, variance,
 varieteu burlesque, variety,
 variola pox,
 varsa lacrimi (a) weep,
 varsat pox,
 varsatura vomit,
 varza cabbage,
 vas boat, container, vase, vesel,
 vas comercial merchantman, trader,
 vas de aprovizionare victualler,
 vas de pescari trawler,
 vas de racire cooler,
 vasalitate vassalage,
 vast plentiful, vast,
 vatra hearth,
 vatrai poker,
 vaz sight,
 vaza vase,
 veac cycle,
 vecernie vespers,
 vechi former,
 vechituri junk,
 vecin neighbo(u)r,
 vecinatate neighbo(u)rhood, vicinity,
 vecini neighbo(u)rhood,
 vedea (a) see,
 vedenie vision,
 vedere eye, scene, sight, view, vision, vista,
 vegetatie vegetation,
 veghe vigil, wake,
 vehement violent,
 vehementa vehemence,
 vehicul conveyance, vehicle,
 velatura rig,
 venerabil venerable,
 veneratie worship,
 veneric venereal,
 veni (a) come,
 veni in contact (a) mix,
 venin venom,
 veninos venomous,
 venit income, revenue,
 ventila (a) ventilate,
 ventuza cup,
 veranda porch,
 verb verb,
 verbal oral,
 verde verdant,
 verde (spatiu) green,
 verdeata green, greenery, verdure,
 veridicitate reality,
 verifica (a) verify,
 verificare check, probation,
 veriga link,
 veritabil genuine,
 vermut vemouth,
 verniu varnish,
 vers line, rhyme,
 versat versed,
 versifica (a) versify,
 versiune version,
 versuri poetry,
 vertical erect, upright,
 verzui greenish,
 vesel cheerful, convivial, debonair, ecstatic, gaily, gay, jaunty, jolly, joyful, joyous, laughing, lively,
 veselie cheer, fun, gaiety, glee, mirth, rollick, scream,
 vesmint guise, vestment,
 vesminte apparel,
 vest west,
 vesta vest,
 veste word,
 vesteji (a)(se) wither,
 vestejit off-colour,
 vesti tidings,
 vesti (a) herald,
 vestigiu vestige,
 vestitor herald,
 veterinar vet,
 viata life,
 viata politica politics,
 vibratie throb, vibration,
 vicar dean,
 vicerege viceroy,
 vicia (a) vitiate,
 vicios vicious,
 vicisitudine vicissitude,
 viciu vice,
 viclean artful, canny, crafty, designing, roguish, sly, wily,
 viclenie craft, cunning, guile, wile,
 viconte viscount,
 victima casualty, prey,
 victorie triumph, victory, win,
 vid vacuum, void,
 vidra otter,
 vie vineyard,
 vier boar,
 vierme worm,
 viespe wasp,
 vigilenta vigilance,
 vigoare force, liveliness, sap, vigour,
 viguros hefty, lusty, mettlesome, vigorous,
 viitor future, incoming, next, prospective,
 viitor(de) coming,
 vijiit wheeze, whir(r), whiz(z),
 vila villa,
 vilcea hollow, ravine,
 vilisoara cottage,
 vilvataie blaze,
 vin rosu claret,
 vin xeres sherry,
 vina fault, guilt, vein,
 vina (a) hunt,
 vinat game,
 vinatoare chase, hunt, hunting, shooting,
 vinatoare de pasari fowling,
 vinator fowler, hunter, huntsman,
 vinci winch,
 vinde (a) flog,
 vinde cu amanuntul (a) peddle,
 vindeca (a)(se) heal,
 vindecabil curable,
 vinetiu purple,
 vinjos sinewy,
 vinovat culprit,
 vinovatie fault,
 vint wind,
 vint din sud-vest southwester,
 vint puternic gale,
 vintos windy, wintry,
 vintura (a) winnow,
 vinzare sale,
 vinzator seller, vendor,
 vinzator ambulant hawker, pedlar,
 vinzator ambululant de fructe coster (monger),
 vioara violin,
 vioi alive, dashing, lively, vigorous, vivacious, vivid,
 vioiciune liveliness, pep, vitality,
 viol rape, violation,
 viola (a) ravish, violate,
 violent fierce, rude, rudely, violent, volcanic,
 violenta violence,
 violet(a) violet,
 violoncel cello, violoncello,
 vipera adder, viper,
 vira (a) veer,
 virf crown, head, nose, peak, point, tip, top, vertex,
 virf (cu) peaked,
 virf de sulita spear,
 virgula comma,
 viroza virus,
 virsta age, year,
 virtej eddy, vortex, whirl,
 virtuos virtuous,
 virtuozitate virtuosity,
 virtute virtue,
 virulent virulent,
 virulenta virulence,
 virus bug, virus,
 vis dream,
 visa (a) dream,
 visare dream,
 visator dreamer, dreamy, wishful, wistful,
 visc mistletoe,
 viscol blizzard,
 viscos viscid,
 visin(a) cherry,
 visla oar, paddle,
 vislas oar,
 vita (de vie) vine,
 vital vital,
 vitalitate vitality,
 vitamina vitamin,
 vite (cornute) cattle,
 viteaz brave, gallant, manly, valiant,
 vitejie gallantry, valo(u)r,
 vitel calf,
 viteza going, rate, speed,
 vitezometru spedometer,
 vitriol vitriol,
 viu alive, live, vital, vivid,
 vivace vivacious,
 viza vise,
 vizavi opposite,
 vizibil visible,
 vizionar visionary,
 vizionare view,
 vizita sojourn,
 vizita (a) tour,
 vizita (lunga) visit,
 vizita (oficiala) visitation,
 vizitator caller, inquirer, visitor,
 vizitiu driver, teamster,
 vizuina burrow, lair,
 vlastar scion,
 vlastare offspring,
 voal gauze, gossamer, veil,
 vocabular vocabulary,
 vocal vocal,
 vocala vowel,
 vocatie calling, vocation,
 voce tare loudly,
 voga vogue,
 voi you,
 voi insiva yourselves,
 voiciune life,
 voinic hale, healthy, husky, lusty,
 vointa will,
 vointa (libera) volition,
 volan wheel,
 volanas frill, ruffle,
 volant circulanting,
 volatil volatile,
 volitiv volitional,
 volum bulk, tome,
 voluminos big, bulky,
 voluntar volunteer, wilful, willing,
 voluptos lustful,
 voluptuos voluptuous,
 vopsea dye, paint,
 vopsitorie painting,
 vorba de duh witticism,
 vorbaret loquacious,
 vorbarie prate, twaddle,
 vorbarie(goala) tattle,
 vorbe lip,
 vorbe de claca gossip,
 vorbe goale drivel, prattle, wind,
 vorbi pe larg (a) enlarge,
 vorbi sau scrie pe larg (a) expatiate,
 vorbire speech,
 vorbire indirecta reported speech,
 vorbire nazala twang,
 vorbire taraganata drawl,
 vorbitor speaker, talker,
 vot pentru yes,
 vrabie sparrow,
 vraja charm, glamour, spell,
 vraji (a) bewitch, enchant, enrapture, enthral(l), smite,
 vraji(torie) sorcery,
 vrajit rapt,
 vrajitoare witch,
 vrajitor sorcerer, wizard,
 vreme weather,
 vrind nevrind willy-nilly,
 vuiet hoot,
 vulcan volcano,
 vulcanic volcanic,
 vulgar slangy, unprintable,
 vulgaritate vulgarity,
 vulgatiza (a) vulgarize,
 vulpe fox, vixen,
 vultur eagle, vulture,

Index cuvinte dictionar englez-roman,roman-englez:A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y   Z