Dictionar englez-roman.
U
| | | | ubiquitous | omniprezent, | | | udder | uger, | | | uglify | a uriti, | | | ugly | urit, hidos, | | | ulcer | ulcer, coruptie, | | | ulcerate | a rani, | | | ulster | raglan, | | | ultimate | ultim, final, fundamental, | | | ultramarine | bleumarin, | | | umbrage | jignire, | | | umpire | arbitru, a arbitra, | | | umpteen | multi, mult, | | | un | cineva, unul, una, | | | unabashed | nerusinat, mindru, | | | unabated | neabatut, neclintit, | | | unable | incapabil, | | | unacceptable | inacceptabil, | | | unaccountable | inexplicabil, | | | unaffected | sincer, neafectat, | | | unalterable | (de) neschimbat, constant, | | | unanimous | unanim, | | | unavailing | inutil, zadarnic, | | | unavoidable | inevitabil, | | | unaware | surprins, neatent, | | | unbalanced | dezechilibrat, | | | unbearable | insuportabil, | | | unbecoming | rusinos, degradant, indecent, | | | unbend | a(se)dezdoi, a(se)relaxa, | | | unbendig | teapan, incapatinat, | | | unbent | unbend (part.trec), | | | unbind | a dezlega, a elibera, | | | unblemished | nepatat, | | | unblushing | nerusinat, | | | unborn | nenascut, | | | unbosom | a (se) destainui, | | | unbounded | nemarginit, | | | unbridled | nestrunit, | | | unbroken | intreg, neintrerupt, nesupus, | | | unburden | a descarca, a usura, | | | unbutton | a descheia, | | | uncalled-for | nedorit, | | | uncanny | straniu, nefiresc, | | | uncertain | nesigur, schimbator, | | | uncertainty | nesiguranta, lucru nesigur, | | | unchallenged | incontestabil, | | | unchanged | neschimbat, | | | unchaste | imoral, indecent, | | | uncivil | nepoliticos, | | | uncle | unchi, nene, | | | unclean | muradr, obscen, | | | unclothed | dezbracat, gol, | | | unclouded | fara nori, | | | uncollected | neadunat, nestapinit, | | | uncomfortable | incomod, | | | uncommon | neobisnuit, | | | uncomplimentary | ireverentios, | | | uncompromising | intransigent, | | | unconcern | nepasare, | | | unconclusive | neconcludent, | | | unconditional | neconditionat, | | | unconnected | fara legatura, irelevant, | | | unconquerable | invincibil, (de) nestapinit, | | | unconscious | subconstient, inconstient, | | | uncooked | crud, | | | uncork | a destupa, | | | uncouth | stingaci, necivilizat, | | | uncover | a (se) descoperi, | | | unctous | unsuros, mieros, | | | uncultured | necultivat, | | | uncurbed | nestavilit, | | | undamaged | intact, | | | undaunted | neimpacat, | | | undeceive | a trezi la realitate, | | | undeniable | (de) netagaduit, | | | under | inferior, de jos, subordonat, | | | under-developed | subdezvoltat, | | | underclothes | lenjerie (de corp), | | | underdog | subordonat, | | | underdone | nefript, nefiert, | | | underestimate | a subevalua, | | | underfed | subnutrit, | | | underfoot | in picioare, | | | undergarment | lenjerie de corp, | | | undergo | a suferi, a pati, a trece prin, | | | undergraduate | student, | | | underground | metrou, subteran, ilegalitate, | | | undergrown | pitic, | | | underhand | ascuns, necinstit, pe ascuns, | | | underlie | a sta la baza, | | | underline | a sublinia, | | | underling | lacheu, subaltern, | | | underlying | fundamental, de dedesubt, | | | undermine | a submina, | | | underneath | dedesubt, sub, | | | underrate | a subaprecia, | | | underred | neabatut, | | | underscore | a sublinia, | | | underserving | nemernic, | | | undersigned | subsemnatul, | | | undersized | pitic, | | | understand | a intelege, a afla, | | | understandable | de inteles, inteligibil, | | | understanding | intelegere, acord, | | | understate | a atenua, | | | understatement | adevar spus numai pe jumatate, | | | undertake | a intreprinde, a incerca, | | | undertaker | antrepenor, | | | undertaking | sarcina, pompe funebre, | | | undertone | glas scazut, | | | undervalue | a subaprecia, | | | underwear | lenjerie de corp, | | | underworld | iad, lumea interlopa, | | | undesirous | refractar, apatic, | | | undies | lenjerie de corp, | | | undignified | nedemn, rusinos, | | | undiminished | neabatut, | | | undisclosed | (tinut) secret, | | | undisguised | sincer, fatis, | | | undivided | intreg, | | | undo | a desface, a dezlega, | | | undoing | desfacere, nimicire, | | | undone | desfacut, nenorocit, | | | undoubtedly | fara doar si poate, | | | undreamed | nevisat, | | | undue | nepotrivit, | | | undulate | a (se) undui, | | | unduly | in mod nejustificat, | | | undutiful | ingrat, | | | undying | nepieritor, | | | unearthly | supranatural, | | | uneasy | tulburat, incurcat, | | | uneducated | incult, fara scoala, | | | unemotional | pasiv, rece, | | | unemployed | somer, nefolosit, | | | unemployment | somaj, nefolosire, | | | unending | nesfirsit, | | | unequalled | fara seaman, | | | unerring | inailibil, | | | uneven | inegal, accidentat, | | | uneventful | calm, tihnit, | | | unexpected | neasteptat, | | | unexplained | inexplicabil, | | | unexpurgated | integral, | | | unfailing | constant, neabatut, | | | unfaithful | necredincios, | | | unfaltering | nesovaielnic, | | | unfamiliar | nefamiliar, | | | unfashionable | demodat, | | | unfasten | a descuia, a dezlega, | | | unfathomable | nepatruns, | | | unfavourable | nefavorabil, | | | unfeeling | nesimtitor, crunt, | | | unfetter | a descatusa, | | | unfinished | neterminat, | | | unfit | necorespunzator, | | | unflagging | neabatut, | | | unfledged | imatur, | | | unflinching | nesovaitor, | | | unfold | a (se) desfasura, | | | unforeseeable | imprevizibil, | | | unforgettable | de neuitat, | | | unforgivable | nepermis, | | | unforgotten | (de) neuitat, | | | unfortunate | nefericit, | | | unfounded | neintemeiat, | | | unfriendly | neprietenos, | | | unfruitful | steril, | | | unfurl | a desfasura, | | | unfurnished | nemobilat, | | | ungainly | greoi, diform, | | | ungentlemanly | nedemn, rusinos, | | | ungrateful | nerecunoscator, | | | ungrounded | nefondat, fara invatatura, | | | ungrudging | generos, | | | unguided | lipsit de indrumare, | | | unhampered | nestinjenit, | | | unhappy | nefericit, regretabil, | | | unharmed | neatins, (scapat) nevatamat, | | | unhealthy | nesanatos, | | | unheard | ne(mai)auzit, | | | unheeded | nebagat in seama, | | | unhesitating | fara rezerve, | | | unholy | profan, | | | unhoped for | nesperat, | | | unhospitable | neospitalier, | | | uniform | uniforma, uniform, | | | unify | a uni(fica), | | | unimaginative | lipsit de imaginatie, | | | unimpaired | neatins, | | | unimpeachable | mai presus de banuiala, | | | unintentional | (facut) fara voie, | | | union | unire, uniune, | | | unionist | federalist, sindicalist, | | | unique | fara pereche, | | | unit | unitate, element, | | | unite | a (se) uni, | | | united | unit, comun, unic, | | | unity | unitate, unire, | | | university | universitate, | | | univocal | unanim, | | | unjust | nedrept, | | | unjustifiable | (de) nejustificat, | | | unkempt | netesalat, | | | unkind | hain, | | | unknown | necunoscut, obscur, | | | unlawful | ilegal, ilicit, | | | unless | daca nu, inafara de cazul, | | | unlike | spre deosebire de, | | | unlikely | improbabil, neverosimil, | | | unload | a descarca, | | | unlucky | ghinionist, nefericit, | | | unman | a descuraja, a deprima, | | | unmanageable | naravas, dificil, | | | unmannerly | prost crescut, | | | unmarried | necasatorit(a), | | | unmask | a (se) demasca, | | | unmatched | fara rival, | | | unmerciful | neindurator, | | | unmindful | nepasator, | | | unmistakable | inconfundabil, sigur, | | | unmitigated | total, nemicsorat, | | | unmixed | pur, neamestecat, | | | unmolested | nevatamat, ferit de primejdie, | | | unmoved | impasibil, netulburat, | | | unnatural | nefiresc, monstruos, | | | unnecessary | inutil, | | | unobjectionable | ireprosabil, | | | unobtrusive | umil, nestiut, sters, | | | unostentatious | simplu, fara ostentatie, | | | unpack | a despacheta, | | | unpalatable | de nemincat, unsuportabil, | | | unparalleled | incomparabil, | | | unpardonable | de neiertat, | | | unperturbed | netulburat, | | | unplait | a despleti, | | | unpleasant | neplacut, | | | unpolished | nelustruit, necioplit, | | | unprecedent | nemaipomenit, | | | unprejudiced | nepartinitor, echitabil, | | | unprepossessing | neatragator, | | | unpresuming | modest, | | | unprintable | vulgar, indecent, | | | unprofitable | nerentabil, | | | unpropitious | nefavorabil, | | | unpublished | inedit, | | | unqualified | necalificat, incompetent, | | | unquetionable | indiscutabil, | | | unquote | a inchide ghilimelele, | | | unravel | a descurca, a lamuri, | | | unreadable | ilizibil, | | | unreal | ireal, | | | unreasonable | irational, inexplicabil, | | | unrecognizable | de nerecunoscut, | | | unrefined | grosolan, | | | unrelated | fara legatura, irelevant, | | | unrelenting | necrutator, aspru, neinduiosat, | | | unreliable | neserios, nesigur, | | | unrelieved | sever, fara alinare, | | | unremitting | perseverent, | | | unrequited | neimpartasit, nerasplatit, | | | unreserved | fara rezervare, | | | unresisting | docil, supus, | | | unresponsive | placid, indiferent, | | | unrest | neliniste, tulburare, | | | unrewarded | nerasplatit, | | | unrighteous | nedrept, incorect, | | | unrightful | injust, nejustificat, ilegal, | | | unrival)l)ed | fara rival, | | | unromantic | prozaic, lipsit de romantism, | | | unruffled | neturburat, | | | unruly | neascultator, | | | unsafe | nesigur, periculos, | | | unsaid | nespus, nedestainuit, | | | unsatisfactory | nesatisfacator, necorezpunzator, | | | unsavo(u)ry | fara gust, dezgustator, | | | unscathed | nevatamat, neatins, | | | unscrupulous | fara scrupule, ticalos, imoral, | | | unseasonable | inoportun, deplasat, | | | unseemly | dizgratios, indecent, | | | unseen | nevazut, invizibil, | | | unselfish | altruist, dezinteresat, | | | unsettle | a tulbura, | | | unshaken | nezdruncinat, ferm, | | | unshapely | diform, hid, | | | unskilful | neindeminatic, stingaci, | | | unskilled | necalificat, | | | unsophsticated | simplu, nevinovat, | | | unsound | nesanatos, gresit, stupid, | | | unsparing | necrutator, generos, | | | unspeakable | nespus, cumplit, | | | unspoiled | ferit de rasfat, | | | unspoken | negrait, tainuit, | | | unsportsmanlike | lipsit de sportivitate, | | | unspotted | imaculat, | | | unstable | instabil, nestatornic, | | | unsteady | nesigur, instabil, | | | unstinted | neprecupetit, | | | unsubstantial | firav, | | | unsuccessful | neizbutit, | | | unsuitable | nepotrivit, | | | unsuited | nesortat, necorespunzator, | | | unsuspected | nebanuit, | | | unsuspecting | care nu banuieste nimic, | | | unswerving | neabatut, credincios, | | | unsympathetic | neintelegator, nesimtitor, | | | untainted | nealterat, neprihanit, | | | unthinkable | de neconceput, | | | unthinking | nechibzuit, zapacit, | | | untidy | neglijent, dezordonat, | | | untie | a desface, | | | until | pina la , in, | | | untimely | inoportun, nepotrivit, | | | untiring | neobosit, | | | unto | catre, aproape de, fata de, | | | untouchable | paria, de neatins, | | | untrodden | necalcat, nebatut, | | | untroubled | netulburat, | | | untrue | mincinos, neadevarat, | | | untruth | minciuna, falsitate, | | | unturned | neincercat, neabordat, | | | unused | nedeprins, neobisnuit, | | | unusual | neobisnuit, | | | unwanted | nedorit, indezirabil, | | | unwarrantable | inexplicabil, nejustificabil, | | | unwarranted | nejustificat, | | | unwavering | nesovaielnic, | | | unwelcome | nedorit, indezirabil, | | | unwell | bolnav, indispus, | | | unwholesome | insalubru, nesanatos, | | | unwieldy | greoi, masiv, | | | unwilling | refractar, fara chef, | | | unwise | nechibzuit, imprudent, | | | unwittigly | fara voie, pe nestiute, | | | unwonted | neobisnuit, neuzitat, | | | unworkable | impracticabil, nepractic, | | | unworthy | nedemn, | | | unyielding | inflexibil, incapatinat, | | | up | ascedent, a ridica, a spori, | | | up train | tren pentru londra, | | | up-to-date | modern, la moda, | | | upbringing | educatie, | | | upgrade | urcus, progres, | | | upheaval | prefacere, schimbare, | | | uphill | ascedent, dificil, | | | uphold | a sustine, a sprijini, | | | upholder | sustinator, | | | upholster | a tapisa, | | | uphostery | tapiserie, | | | upkeep | intretinere, | | | uplift | a inalta, | | | upon | pe, | | | upper | superior, de sus, | | | uppish | bagaret, obraznic, | | | upright | vertical, cinstit, | | | uprightness | corectitudine, integritate, | | | uprising | rascoala, | | | uproar | tumult, rumoare, | | | uproarious | zgomotos, turbulent, | | | uproot | a dezradacina, | | | ups-and-doyns | valurile vietii, | | | upshot | rezultat, | | | upside-down | cu susul in jos, | | | upstage | (din)spre fundul scenei, | | | upstairs | la etaj, | | | upstart | parvenit, ciocoi, | | | upstream | contra curentului, | | | upsurge | avint, inaltare, | | | uptake | intelegere, | | | uptown | in cartierele de locuit, | | | upward | ascedent, indreptat in sus, | | | upwards | in sus, | | | urbane | politicos, civilizat, rafinat, | | | urbanity | politete, | | | urchin | strengar, | | | urge | indemn, stimulent, | | | urgency | urgenta, insistenta, | | | urgent | important, imperios, | | | urn | urna, | | | us | pe noi, ne, noua, | | | usage | folosire, utilizare, | | | use | folos, scop, valoare, | | | used | uzat, deformat, | | | useful | util, capabil, bun, | | | useless | inutil, fara valoare, | | | usher | aprod, plasator, | | | usherette | plasatoare, | | | usual | obisnuit, | | | usually | de obicei, | | | usure | camatar, | | | usurious | camataresc, | | | usurper | urzupator, | | | usury | camata, | | | utensil | unealta, ustensil, | | | utmost | extrem, maxim, | | | utopian | utopic, | | | utter | total, cumplit, | | | utterance | exprimare, enunt, | | | utterly | total, groaznic, | | | uvula | uvula, omusor, |
| Dictionar roman-englez.
U
| | | | ubtire | thin, | | | ucenic | apprentice, | | | ucide (a) | destroy, perish, slay, | | | ucigas | murderer, | | | ucigator | murderous, | | | ud | wet, | | | ud leoarca | dripping, soggy, sopping, | | | uda (a) | soak, souse, | | | uda leoarca (a) | drench, | | | udare | watering, | | | udeala | soaker, | | | uger | udder, | | | uimi (a) | astonish, | | | uita (a) | forget, omit, | | | uitare | oblivion, | | | uituc | forgetful, oblivious, | | | ulcer | ulcer, | | | ulei | fat, oil, | | | uleios | oily, | | | ulita | lane, | | | uliu | kite, | | | ulm | elm, | | | ultim | ultimate, | | | ultimul examen | final, | | | ultramoralist | prudish, | | | ultrasensibil | touchy, | | | ului (a) | amaze, nonplus, | | | uluire | daze, | | | uluit | speechless, | | | uluitor | marvel(l)ous, noble, prodigious, smashing, wonderful, | | | uman | human, | | | umar | shoulder, | | | umar de haine | hanger, | | | umbla (a) | meddle, | | | umbla agale (a) | saunter, | | | umbla dupa femei (a) | philander, | | | umblat | travel(l)ed, | | | umbra | shadow, | | | umbreluta de soare | parasol, | | | umbri (a)(ad) | overshadow, | | | umbros | shady, | | | umed | damp, humid, moist, wet, | | | umezeala | damp, dampness, moisture, wetness, | | | umezi (a)(se) | moisten, | | | umfla (a) | inflate, | | | umfla (a)(se) | distend, | | | umfla(a se) | blister, | | | umflat | protuberant, puffy, | | | umflatura | bulge, bump, carbuncle, hump, knob, lump, | | | umil | humble, low, lowly, poor, unobtrusive, | | | umili (a) | humble, humiliate, | | | umor | humo(u)r, | | | umple (a) | fill, imbue, overgrow, pervade, replenish, | | | umplutura | pad, padding, | | | un altul | another, | | | un oarecare | anybody, | | | una | un, | | | unanim | unanimous, univocal, | | | unchi | uncle, | | | uncie | ounce, | | | unda | wave, | | | unde | where, | | | undui (a) | billow, | | | undui (a)(se) | undulate, | | | unealta | appliance, implement, tool, utensil, | | | unge cu unt (a) | butter, | | | unghie | nail, | | | uni (a) | couple, join, | | | uni (a)(se) | merge, unite, | | | uni(a se) | co-operate, | | | uni(fica) (a) | unify, | | | unic | only, united, | | | uniform | uniform, | | | uniforma | uniform, | | | unire | union, unity, | | | unit | compact, conjoint, corporate, incorporate, united, | | | unitate | singleness, unit, unity, | | | uniune | union, | | | univers | world, | | | universitate | university, varsity, | | | unsoare | ointment, | | | unsprezece | eleven, | | | unsprezecime | eleventh, | | | unsuportabil | unpalatable, | | | unsuros | greasy, soapy, unctous, | | | unt | butter, | | | untdelemn | cruet, oil, | | | untura | fat, grease, lard, | | | unul | one, un, | | | unul din trei gemeni | triplet, | | | ura | destation, enmity, hate, hatred, | | | uragan | hurricane, tornado, | | | urare | wish, | | | urcior | ewer, jug, pitcher, | | | urcus | ascent, climb, upgrade, | | | ureche(muzicala) | ear, | | | urgent | crying, instant, pressing, | | | urgenta | emergency, urgency, | | | urias | enormous, giant, huge, mammoth, prodigious, vast, | | | uricios | hateful, | | | urit | bad, foul, graceless, ugly, | | | urla (a) | bellow, howl, | | | urlet | bawl, howl, roar, roaring, | | | urma | imprint, print, rear, record, spark, tinge, trace, track, trail, vestige, | | | urma (a) | ensue, follow, | | | urma nefasta | scar, | | | urma sa (a) | be, | | | urmare | consequence, sequel, | | | urmari (a) | follow, pursue, | | | urmari in justitie (a) | prosecute, | | | urmarire | pursuance, pursuit, | | | urmaritor | pursuer, trailer, | | | urmator | following, next, | | | urna | urn, | | | urs | bear, cub, | | | urticarie | hive, rash, | | | uruit | roar, roaring, | | | urzeala | warp, | | | urzica | nettle, | | | urzupator | usurper, | | | usa | door, | | | usa din dos | postern, | | | usca (a)(se) | parch, | | | uscat | earth, land, thirsty, | | | usor | easily, handily, mildly, readily, slightly, | | | ustensil | utensil, | | | usturator | scathing, | | | usturoi | garlic, | | | usura (a) | facilitate, lighten, relieve, unburden, | | | usurare | relief, | | | usurinta | facility, frailty, levity, | | | uter | womb, | | | util | helpful, proitable, useful, | | | utilizare | usage, | | | utopic | quixotic, utopian, | | | uvula | uvula, | | | uza (a)(se) | fray, | | | uzat | thread, used, | | | uzura | wear, |
|