bancuri, glume, imagini, video, fun, bancuri online, bancuri tari, imagini haioase, videoclipuri haioase, distractie online Pe HaiSaRadem.ro vei gasi bancuri, glume, imagini, video, fun, bancuri online, bancuri tari, imagini haioase, videoclipuri haioase, distractie online. Nu ne crede pe cuvant, intra pe HaiSaRadem.ro ca sa te convingi.
 Dictionar Online
Home

Dictionar englez-roman.


R
 
 rabbit iepure (de casa),
 rabble gloata,
 rabid turbat,
 rabies turbare,
 race cursa, intrecere, rasa, neam,
 racer cal sau masina de curse,
 racial rasial,
 racialism rasism,
 racing curse (de cai),
 rack gratar, cuier, a chinui,
 racket racheta (de tenis),
 racketeer profitor, afacerist,
 racquet racheta (de tenis),
 racy intens, picant,
 radiance stralucire,
 radiant stralucitor,
 radiate a (i)radia,
 radiogram radiografie, telegrama,
 radish ridiche,
 radius raza (de actiune),
 raft pluta,
 rafter plutas, grinda,
 rag cirpa, zdreanta,
 rage furie, moda, pasiune,
 ragged colturos, zdrenturos,
 raid incursiune, raid, jaf,
 rail balustrada, sina,
 railing gard, ocara, batjocura,
 rain ploaie,
 rainy ploios,
 raise spor de salariu,
 raisin stafida,
 rake grebla,
 rakish aratos, imoral,
 rally adunare, revenire,
 ram berbec, a infinge,
 ramble hoinareala, a bate cimpii,
 rambling hoinareala, divagatie,
 rampant furios, raspindit,
 ramshackle subred,
 ranch ferma (de animale),
 rancher proprietarul unei ferme,
 rancid rinced,
 ranco(u)r ranchiuna, pica,
 random facut la intimplare,
 range rind, sir, distanta, bataie,
 ranger paznic (de paduri), jandarm,
 rank rind, sir, rang,
 rankle a supura,
 ransack a jefui,
 ransom a rascumpara,
 rant peroratie,
 rap bataie usoara,
 rape rapita, viol, rapire,
 rapid cataracta, rapid, abrupt,
 rapier pumnal,
 rapt vrajit, transportat,
 rapture extaz,
 rapturous entuziast,
 rare rar, pretios, minunat,
 rarely teribil (de), rar(eori),
 rasberry zmeura,
 rascal ticalos,
 rash pripit, nesabuit, urticarie,
 rasher feliuta,
 rasp a pili, a enerva,
 rat sobolan, las,
 rate ritm, viteza, raport, valoare,
 rather mai degraba, destul (de),
 rating evaluare, clasificare,
 ratio proportie, raport,
 rationalize a rationaliza,
 rattle horcait, hiriit, zornait,
 rattling rapid, grozav,
 raucous ragusit, aspru,
 ravage distrugere, a face ravagii,
 rave a aiura,
 ravel nod, incurcatura,
 raven corb, negru,
 ravenous flamind (ca un lup),
 ravine ripa , vilcea,
 raving aiureala, nebun,
 ravish a rapi, a viola,
 raw carne vie, necopt,
 ray raza, a radia,
 rayon matase artificiala,
 raze a distruge,
 razor brici,
 reach atingere, intindere,
 react a reactiona,
 read a citi, a studia,
 readable lizibil, interesant,
 reader cititor, profesor,
 readily usor, cu draga inima,
 readiness pregatire, bunavointa,
 reading lectura, citire, cultura,
 readjust a rearanja, a reprofila,
 ready pregatit, gata, prompt,
 reagent reactiv, reactie,
 real real, imobiliar,
 reality realitate, veridicitate,
 realization intelegere, indeplinire,
 realize a intelege, a indeplini,
 really intr-adevar,
 realm regat, tarim,
 ream top de hirtie,
 reap a secera, a recolta, a culege,
 reaper secerator, combina,
 reappear a reaparea,
 reappraisal reconsiderare,
 rear spate, urma, dos,
 rearmament reinarmare,
 reason judecata, ratiune, cauza,
 reasonable rezonabil, chibzuit, rational,
 reasoning judecata, argumente,
 reassure a linisti,
 rebate rabat,
 rebel razvratit, a se razvrati,
 rebellious rebel,
 rebirth renastere,
 rebound ricoseu,
 rebuff riposta, a respinge,
 rebuke admonestare,
 recall rechemare,
 recapture a prinde (din nou),
 recast a remodela,
 recede a se retrage, a scadea,
 receipt chitanta, primire,
 receiver primitor, receptor, tainuitor,
 reception primire, receptie,
 recess pauza, ragaz, cotlon,
 recession retragere, aminare,
 recipe reteta (culinara),
 recipient primitor, premiat,
 reciprocate a raspunde la,
 recital recitare, povestire,
 recite a recita, povestire,
 reckless nepasator, nesabuit,
 reckon a socoti, a se bizui,
 reckoning socoteala, rafuiala,
 reclaim a recupera, a revendica,
 recline a se apleca, a se culca,
 recognition recunoastere,
 recognizance obligatie,
 recognize a recunoaste,
 recoil recul, oroare,
 recollect a(-si) aminti,
 recollection amintire,
 recommend a recomanda, a lauda,
 reconcile a (se) impaca,
 reconciliation impaciuire,
 recondite ascuns, obscur,
 reconnoitre a inspecta,
 record proces verbal, arhiva, urma,
 recorder magnetofon,
 recording inregistrare,
 recourse apel, resursa,
 recover a recapata, a-si reveni,
 recovery insanatosire, recuperare,
 recreation distractie,
 recriminaton (contra)acuzatie,
 recruit recrut, acolit,
 rectangle dreptunghi,
 rectify a indrepta,
 rectitude cinste,
 rector paroh, rector,
 recumbent aplecat, culcat,
 recuperate a recupera, a se reface,
 recur a se repeta,
 recurrence repetitie,
 recurrent recurent,
 red rosu,
 redden a (se) inrosi,
 reddish rosiatic,
 redeem a rascumpara,
 redemption izbavire,
 redolent parfumat, evocator,
 redouble a inzeci,
 redress a indrepta,
 reduce a reduce,
 reduction reducere, micsorare,
 redudance surplus, ploenasm,
 redudant supraabundent, de prisos,
 reduplication dublare, repetitie,
 reed stuf, trestie,
 reef stinca,
 reek a mirosi, a duhni,
 reel bobina, rola, rila, leganare,
 refectory sala de mese,
 refer a trimite, a se referi,
 referee arbitru, a arbitra,
 refernce referire, indicatie,
 refill rezerva,
 refine a (se) rafina,
 refinement rafinament, subtilitate,
 refinery rafinarie,
 reflect a reflecta, a ilustra,
 reflection reflectie, rasfringere,
 reflexion reflectie,
 reform reforma, indreptare,
 refrain refren, a infrina,
 refresh a intari, a racori,
 refreshment intarire, intremare,
 refrigerate a raci, a ingheta,
 refrigerator frigider,
 refuge refugiu,
 refugee refugiat,
 refund a rambursa, a acoperi,
 refusal refuz, respingere,
 refuse gunoi, a refuza,
 refute a infirma,
 regain a recistiga,
 regard atentie, stima, simpatie,
 regarding cu privire la,
 regardless neatent, neglijent,
 register registru, totalizator,
 registered inregistrat, recomandat,
 registration inregistrare, inscriere,
 registry arhiva, oficiul starii civile,
 regretful plin de regrete,
 regular soldat, regulat, cum se cuvine,
 regularly regulat, mereu, complet,
 regulate a reg(u)la,
 regulation regulament, aranjare,
 rehabilitate a restabili, a reface,
 rehearsal repetitie,
 rehearse a face repetitii,
 reign domnie, stapinire, putere,
 reimburse a rambursa, a despagubi,
 rein a infrina,
 reindeer ren,
 reinforce a intari,
 reinstate a restabili,
 reissue editie noua,
 reiterate a repeta,
 reject rebut, a arunca,
 rejoice a inveseli, a bucura,
 rejoicing imbucurator,
 rejoin a reveni la,
 rejoinder replica,
 rejuvenate a intineri,
 relapse (re)cadere, revenire la,
 relate a relata, a lega,
 relation relatare, legatura,
 relationship inrudire, relatie,
 relative ruda, relativ,
 relax a slabi (exigenta),
 relay stafeta, rezerva,
 release eliberare, izbavire,
 relegate a arunca,
 relent a se imbuna,
 relentless neindurator,
 reliable de incredere, de nadejde,
 reliance incredere, bizuire,
 relic relicva, moaste,
 relief usurare, alinare, schimbare,
 relieve a usura, a alina,
 relinquish a parasi, a renunta la,
 relish savoare, pofta,
 reluctance aversiune, opozitie, sovaiala,
 reluctant sovaitor, refractar,
 reluctantly in sila,
 rely a se bizui,
 remain ramasita, a continua,
 remainder ramasita,
 remand preventie, a retine preventiv,
 remark observatie, comentariu,
 remarkable remarcabil,
 remarry a se recasatori,
 remedy remediu, a remedia,
 remember a nu uita, a-si aminti,
 remembrance amintire, salutari,
 remind a aminti,
 reminder memento,
 reminiscent evocator,
 remiss neglijent, neatent,
 remission iertare, achitare,
 remit a remite, a transmite,
 remittance stipendiu,
 remnat rest,
 remonstrate a protesta,
 remorse remuscare,
 remorseful pocait,
 remostrance admonestare,
 remote indepartat, izolat, strain,
 removable mobil,
 removal indepartare, purtare,
 remove distanta, grad de rudenie,
 remunerative rentabil,
 renaissance renastere,
 rend a sfisia, a despica,
 render a (re)da, a transmite,
 rendering redare, interpretare,
 renegade renegat,
 renew a reinoi, a spori,
 renewal reinnoire,
 renounce a renunta la,
 renown renume,
 rent ruptura, spartura,
 renunciation renuntare, abnegatie,
 reopen a se redeschide,
 repair stare (buna),
 repartee replica (spirituala),
 repast praznic, masa,
 repay a rasplati, a restitui,
 repeal anulare, abrogare,
 repeat repetitie,
 repeatedly (in mod) repetat,
 repel a respinge,
 repellent scirbos,
 repent a se cai (de),
 repetance regret, pocainta,
 replace a inlocui,
 replenish a umple,
 replete plin, imbelsugat,
 replica copie,
 reply raspuns,
 report reportaj, relatare, stire,
 reported speech vorbire indirecta,
 repose odihna, repaus,
 represent a reprezenta, a infatisa,
 repress a stapini, a reprima,
 reprieve aminare, suspendare,
 reprimand mustrare,
 reprint extras, a retipari,
 reprisals represalii,
 reproach repros, blam,
 reproachful plin de repros,
 reprobate destrabalat,
 reproduction reproducere,
 reproof mustrare,
 reprove a certa, a admonesta,
 republic republica, asociatie,
 repudiate a respinge, a renega,
 repugnant respingator,
 repulse respingere,
 repulsive respingator, contrar,
 repute faima,
 reputed celebru,
 reputedly dupa cum se spune,
 request rugaminte, cerere,
 require a solicita, a necesita,
 requirement cerinta, necesitate,
 requisite lucru necesar,
 requisition rechizitie,
 requital plata, razbunare,
 requite a se razbuna pe,
 rescind a respinge, a anula,
 rescue salvare, a elibera,
 research cercetare, a face cercetari,
 resemblance asemanare,
 resemble a semana cu,
 resent a detesta,
 resentful scirbit,
 resentment resentiment,
 reservation rezerva, tarc, tichet,
 reserve rezerva, rezervatie,
 reservoir rezervor, lac de acumulare,
 reset a repune,
 reshuffle rearanjare, a remania,
 reside a locui, a consta,
 residence domiciliu,
 resident locuitor,
 residential de locuit,
 residue reziduu,
 resign a demisiona din,
 resignation demisie, resemnare,
 resilient elastic, care se reface usor,
 resin rasina,
 resist a se impotrivi,
 resistance rezistenta,
 resistless irezistibil, implacabil,
 resolute decis,
 resolution hotarire, rezolutie,
 resolve fermitate, a(se) hotari,
 resonant raspunzator,
 resort recurgere, resursa, adapost,
 resound a rasuna,
 resource resursa,
 resourceful plin de resurse, inventiv,
 respect respect, complimente,
 respectable onorabil, conventional,
 respectful respectuos,
 respencting in privinta,
 respite ragaz,
 resplendent stralucitor,
 respond a reactiona,
 response reactie, raspuns, ecou,
 responsibility raspundere,
 responsible responsabil,
 responsive corespunzator, receptiv,
 rest tihna, odihna, pauza, ragaz,
 restful odihnitor,
 restitution restituire, compensatie,
 restive naravas,
 restless nestimparat, nestatornic,
 restoration restituire, restaurare,
 restore a inapoia, a reda,
 restrain a restringe,
 restraint restrictie, stapinire,
 restrict a limita, a restringe,
 result rezultat, a rezulta,
 resume a(-si) relua, a rezuma,
 resumption reluare, reincepere,
 resurrect a reinvia,
 resurrection (re)inviere,
 resuscitate a reinvia,
 retail (comert) cu amanuntul,
 retain a retine,
 retaliate a se razbuna, a ataca,
 reticent rezervat, tacut, secretos,
 retinue suita (regala),
 retire a (se) retrage,
 retired retras, la pensie,
 retirement retragere, pensie,
 retort replica (prompta),
 retrace a parcurge din nou,
 retreat (semnal, loc de) retragere,
 retrieve a recupera, a refolosi,
 retrogression regres,
 retrogressive retrograd,
 retrospection retrospectiva,
 return reintoarcere, deinapoiere,
 reunion reuniune,
 reveal dezvalui,
 revel petrecere,
 revelation revelatie,
 revelry chef(uri),
 revenge razbunare, revansa,
 revenue venit,
 reverand preot,
 reverberate a rasfringe,
 revere a adora,
 reverent respectuos,
 reversal rasturnare,
 reverse revers, rasturnare,
 reversion restituire, revenire,
 revert a reveni,
 review (trecere in)revista,
 revile a ocari,
 revise a revizui,
 revival (re)inviere,
 revive a (re)invia, a dezgropa,
 revolt rascoala, revolta,
 revolting revoltator,
 revolutionist revolutionar,
 revolve a (se) invirti,
 revue (teatru de ) revista,
 revulsion schimbare totala,
 reward rasplata, a rasplati,
 rhyme rima, vers, poezie,
 rib coata, nervura,
 ribald obscen, scirbos,
 ribaldry porcarii,
 riband panglica, bentita, siret,
 rice orez,
 rich bogatii, costisitor,
 rickets rahitism,
 rickety rahitic, subred,
 riddance scapare,
 riddle ghicitoare,
 ride calatorie, plimbare, alee,
 rider calaret,
 ridge creasta,
 ridicule ridicol, a ridiculiza,
 ridiculous ridicol,
 riding calarie, district,
 rife raspindit, in floare,
 rifle carabina, puscasi,
 rift despicatura, a despica,
 rig velatura, echipament,
 right dreapta, just, indreptatit,
 righteous cinstit, justificat,
 rightful cuvenit, bun, indreptatit,
 rightly corect,
 rigo(u)r rigoare, asprime,
 rigorous sever, riguros,
 rim obada, janta, rama,
 rime poezie, promoroaca,
 rind coaja,
 ring inel, cerc, belciug, ring, tarc,
 ringlet inelus, zuluf,
 rink patinoar,
 rinse clatire, a clati,
 riot dezordine, tulburare,
 riotous turbulent, destrabalat,
 rip sfisiere, taietura, mirtoaga,
 ripe copt, matur, gata,
 ripen a (se) coace,
 ripping strasnic,
 ripple ondulatie, valurele,
 rise ridicare, spor, crestere,
 rising ridicare, crestere, rascoala,
 risk risc, a risca,
 risky riscant,
 rite ritual,
 rivalry rivalitate,
 river fluviu, riu,
 rivet nit, a nitui,
 roach gindac( de bucatarie),
 road drum, cale, sosea,
 roam a strabate, a hoinari,
 roar urlet, uruit, hohot,
 roaring urlet, muget, uruit,
 roast friptura,
 rob a jefui,
 robber tilhar,
 robbery tilharie,
 robe roba, rochie,
 robin prihor(ie),
 rock roca, stinca,
 rocker balansoar,
 rocket racheta,
 rocking-horse calut de lemn,
 rocky stincos, subred,
 rod tija, nuia, bataie,
 rodent rozator,
 roe icre, caprioara,
 rogue pungas, ticalos, strengar,
 roguery ticalosie, pungasie,
 roguish viclean, strengar,
 role rol,
 roll rola, sul, bubuit, lista,
 roller rulou, compresor,
 rollick veselie, a se distra,
 rolling sucire, rulare, bubuit,
 romance roman cavaleresc,
 romanticism romantism,
 romp strengar, strengarie,
 roof acoperis, cupola,
 roofless fara acoperamint sau adapost,
 rook corb, tura,
 room camera, spatiu, loc,
 roomy spatios,
 rooster cocos,
 root radacina, origine,
 rope funie, fringhie,
 rosary matanii, parc de trandafiri,
 rose trandafir, roz,
 rosemary rozmarin,
 rosin saciz,
 rostrum tribuna (pentru orator),
 rosy trandafiriu,
 rot putreziciune, putregai,
 rotary rotitor,
 rotate a se roti,
 rotten putred, stricat, nenorocit,
 rotter mizerabil,
 rouble rubla,
 rouge ruj, a se ruja,
 rough asprime, dificultate,
 roughly aspru, aproximativ,
 roughness asprime,
 round bucata rotunda, sir, cerc,
 roundabout calusei, sens giratoriu,
 rounders oina,
 roundly rotund, in cerc,
 roundness rotunjime,
 rouse a (se)stirni,
 rout ceta, gloata, dezordine,
 route ruta, cale,
 routine obisnuinta, regularitate,
 rove a strabate,
 rover calator, cercetas, pirat,
 row sir, rind,
 rowdy scandalagiu,
 rowlock furchet,
 royal regesc, regal,
 royalty monarhie, familie regala,
 rub frecare, frecus, dificultate,
 rubber cauciuc , guma,
 rubbish gunoi, prostii,
 rubble moloz,
 ruby rubin, rubiniu,
 rudder cirma,
 ruddy rosu, rotofei,
 rude nepoliticos, aspru, violent,
 rudely nepoliticos, violent,
 rue regret, mila,
 rueful trist, plin de regret,
 ruffian bandit,
 ruffle dantela, volanas,
 rug carpeta, patura,
 rugged colturos, necioplit,
 rugger rugbi,
 ruin ruina, decadere,
 ruinous ruinator, dezastruos,
 rule regula, lege, domnie,
 ruler stapinitor, rigla,
 ruling conducere, decizie,
 rum rom, bautura,
 rumble duduit, bubuit,
 rummage ravaseala, scormoneala,
 rummy remi, ciudat,
 rumo(u)r zvon, a sopti,
 rump fund, tirtita,
 rumple a increti,
 run alergare, plimbare, ferma,
 runaway fugar,
 rung bara, treapta, spita,
 runner alergator, fugar,
 running fuga, fugar, neintrerupt,
 runway pista, poteca,
 rupture hernie, ruptura,
 rush goana, alergatura, moda,
 russet rosiatic,
 rust rugina, lipsa de antrenament,
 rustle fosnet, a fisii,
 rustless inoxidabil,
 rusty ruginit, demodat,
 rut fagas, inchistare,
 ruth indurare,
 ruthless neindurator,
 ruuminate a rumega,
 rye (rachiu de ) secara,

Dictionar roman-englez.


R
 
 rabat rebate,
 rabatabil collapsible, folding,
 rabdare forbereance, patience,
 rabla contraption,
 raboj tally,
 rabufneala whiff,
 rac crawfish,
 raceala chill, cold, coolness, cough,
 racheta missile, rocket,
 racheta (de tenis) racket, racquet,
 rachita frock, osier,
 rachiu brandy,
 rachiu de secara rye,
 raci (a) ice, refrigerate,
 racila evil, ill,
 racoare chill, coolness,
 racori (a) refresh,
 racoros cool,
 radacina root,
 rade (a) erase,
 radia (a) radiate, ray,
 radiator heater,
 radiera eraser, india rubber,
 radio wireless,
 radiografie radiogram,
 rafala gust,
 rafina (a)(se) refine,
 rafinament refinement,
 rafinament (formal) gentility,
 rafinarie refinery,
 rafinat cultured, genteel, polite, sophisticated, urbane,
 rafturi tier,
 rafuiala reckoning,
 ragaz delay, leisure, lull, pause, recess, respite, rest, truce,
 raglan ulster,
 ragusit hoarse, raucous, thick,
 rahitic rickety,
 rahitism rickets,
 raid raid,
 raion district,
 rama frame, rim,
 ramas bun send-off,
 ramasag wager,
 ramasita remain, remainder,
 ramasite (ale unei distrugeri) wreckage,
 rambursa (a) refund, reimburse,
 ramine (a) dwell, tarry,
 ramine in urma (a) lag,
 ramoleala dotage,
 ramolit dotard,
 ramura branch,
 ramura principala leader,
 ramurica twig,
 rana gash, hurt, injury, slash, wound,
 ranchiuna ranco(u)r,
 rang degree, grade, rank,
 rangul de pair peerage,
 rani (a) bite, disable, injure, lacerate, ulcerate,
 ranita knapsack,
 rapaiala patter,
 rapi (a) bereave, divest, ravish,
 rapid brisk, fleet, rapid, rattling, speedy,
 rapiditate speed,
 rapire rape,
 rapita rape,
 raport rate, ratio, salvo,
 rar infrequent, rare, sparse,
 rar(eori) rarely, seldom,
 raritate prodigy,
 rasa breed, race,
 rasa de ciini de vinatoare setter,
 rasarit east,
 rascoala revolt, rising, uprising,
 rascruce cross-road, fork,
 rascula(a se) mutiny,
 rascumpara (a) ransom, redeem,
 rasfata (a) indulge, pamper,
 rasfatat molly-coddle,
 rasfringe (a) reverberate,
 rasfringere reflection,
 rasial racial,
 rasina resin,
 rasism racialism,
 rasol hash,
 rasoli (a) bungle, scamp,
 raspicat aloud,
 raspindi (a) circulate, disseminate, intersperse, sow,
 raspindire currency,
 raspindit rampant, rife, sparse,
 rasplata desert, prize, purse, reward,
 rasplati (a) repay, reward,
 raspunde la (a) reciprocate,
 raspundere care, responsibility,
 raspuns answer, reply, response,
 raspunzator resonant,
 rastignire crucifixion,
 rasturna (a) topple,
 rasturna (a)(se) capsize,
 rasturnare reversal, reverse, tip,
 rasuci (a) wring,
 rasucire twirl, twist, winding,
 rasucit tortuous, twilled,
 rasuflare breath,
 rasuflare intretaiata gasp,
 rasuna (a) resound,
 rasunator loud, sonorous, vocal,
 rasunet echo,
 rata duck, instal(l)ment,
 rataci (a) mislay,
 ratacitor vagrant,
 ratat crock,
 rational reasonable, scientific,
 rationaliza (a) rationalize,
 ratiune reason,
 ratoi drake,
 raturnare ovrthrow,
 rau bad, badly, evil, fierce, harm, ill, injury, malevolent, malign, malignant, mischief, naughty,
 rau (a-i pare) grudge,
 rau inteles mistaken,
 rau(mirositor) foul,
 rautacios impish, malicious, malign,
 rautate malice, wickedness,
 rauvoitor malevolent,
 ravagii havoc,
 ravaseala rummage,
 raza ray,
 raza (de actiune) radius,
 razatoare scraper,
 razaturi scrapings,
 razboi war,
 razboi de partizani gue(r)rilla,
 razboi de tesut loom,
 razboinic warrior,
 razbuna (a)(se) avenge,
 razbuna pe(a se) requite,
 razbuna(a se) retaliate,
 razbunare requital, revenge, venegeance,
 razbunator vindictive,
 razor lawn,
 razvrati(a se) rebel,
 razvratit rebel,
 reactie reagent, response,
 reactiona (a) react, respond,
 reactiv reagent,
 real real,
 realitate fact, reality,
 realitati data,
 realiza (a) achieve,
 realizabil feasible,
 reaparea (a) reappear,
 rearanja (a) readjust,
 rearanjare reshuffle,
 rebel mutinous, nonconformist, rebellious,
 rebeliune mutiny, sedition,
 rebut reject,
 recadere relapse,
 recapata (a) recover,
 recasatori(a se) remarry,
 rece bleack, unemotional, wintry,
 recensamint census,
 receptie reception,
 receptiv responsive,
 receptor receiver,
 rechemare recall,
 rechin shark,
 rechizitie requisition,
 reciproc mutual,
 recistiga (a) regain,
 recita (a) recite,
 recitare intonation, recital,
 reclama publicity,
 reclamant plaintiff,
 recolta crop, harvest,
 recolta (a) reap,
 recomanda (a) advise, recommend,
 recomandabil advisable,
 recomandat registered,
 recompensa payment,
 reconsiderare reappraisal,
 recreatie break,
 recrut conscript, recruit,
 rector rector,
 recul recoil,
 recunoaste (a) acknowledge, recognize,
 recunoastere recognition,
 recunoscator grateful, thnkful,
 recunostinta gratitude,
 recupera (a) reclaim, recuperate, retrieve,
 recuperare recovery,
 recurent recurrent,
 recurgere resort,
 recuzita props,
 reda (a) render, restore,
 redacta (a) edit,
 redactor (sef) editor,
 redare rendering,
 redeschide(a se) reopen,
 reduce (a) curtail, dwarf, reduce,
 reducere cut, reduction,
 redus frugal,
 reface (a) rehabilitate,
 reface(a se) recuperate,
 referi(a se) refer,
 referire mention, refernce,
 referitor la gura oral,
 reflecta (a) reflect,
 reflectie reflection, reflexion,
 reflector light,
 reflux ebb,
 refolosi (a) retrieve,
 reforma reform,
 refractar impervious, loath, reluctant, undesirous, unwilling,
 refren burden, chorus, refrain,
 refugiat refugee,
 refugiu kerb, refuge,
 refugiu obisnuit haunt,
 refuz denial, refusal,
 refuza (a) deny, refuse, withhold,
 reg(u)la (a) regulate,
 regal royal,
 regat kingdom, realm,
 rege king,
 regesc kingly, royal,
 regie overhead,
 regim diet,
 registru register,
 regiune district, zone,
 regizor(principal) producer,
 regres retrogression,
 regret repetance, rue,
 regretabil lamentable, unhappy, woeful,
 regula rule,
 regulament regulation,
 regularitate routine,
 regulat equable, regular, regularly,
 regulator controller,
 reguli eticheta etiquette,
 reinarmare rearmament,
 reincepere resumption,
 reinnoire renewal,
 reinoi (a) renew,
 reintoarcere return,
 reinvia (a) resurrect, resuscitate, revive,
 reinviere resurrection, revival,
 relata (a) relate,
 relatare narrative, relation, report,
 relatie dealing, relationship,
 relativ relative,
 relicva relic,
 religiozitate sanctity,
 relua (a-si) resume,
 reluare resumption,
 remania (a) reshuffle,
 remarcabil distinquished, notable, outstanding, remarkable, signal,
 remedia (a) remedy,
 remediu remedy,
 remi rummy,
 remite (a) remit,
 remiza draw,
 remodela (a) recast,
 remorca trailer,
 remuscare qualm, remorse,
 ren reindeer,
 renastere rebirth, renaissance,
 renega (a) deny, disown, forswear, repudiate,
 renegat renegade,
 rentabil proitable, remunerative,
 renume fame, renown,
 renunta (a) waive,
 renunta la (a) forgo, relinquish, renounce,
 renuntare renunciation,
 repara (a) mend, vamp,
 repartiza (a) assign, distribute,
 repaus repose,
 repeta (a) din, iterate, reiterate,
 repeta(a se) recur,
 repetat continual,
 repetat (mereu) repeatedly,
 repetitie drill, frequency, recurrence, reduplication, rehearsal, repeat,
 repezit curt, offhand,
 replica cue, rejoinder,
 replica (prompta) retort,
 replica (spirituala) repartee,
 reportaj column, report,
 represalii reprisals,
 reprezenta (a) represent,
 reprezentant attorney,
 reprezentantul parchetului coroner,
 reprima (a) repress,
 repriza innings,
 reproducere reproduction,
 reprofila (a) readjust,
 repros reproach,
 republica republic,
 repulsie disinclination,
 repune (a) reset,
 reputatie credibility, hono(u)r, name, odo(u)r,
 resemnare resignation,
 resentiment resentment,
 respect awe, deference, fear, respect,
 respecta (a) observe,
 respectare observance,
 respectuos deferential, respectful, reverent,
 respingator repugnant, repulsive,
 respinge (a) disprove, pooh, rebuff, repel, repudiate, rescind,
 respingere refusal, repulse, veto,
 respira (a) inhale,
 responsabil responsible,
 rest remnat,
 rest(uri) scrap,
 restabili (a) rehabilitate, reinstate,
 restant owing,
 restaurare restoration,
 restitui (a) repay,
 restituire restitution, restoration, reversion,
 restrictie restraint,
 restringe (a) restrain, restrict,
 resturi junk, litter, scrapings,
 resursa recourse, resort, resource,
 resurse fund,
 reteta prescription,
 reteta (culinara) recipe,
 reteza (a) clip,
 retine (a) contain, detain, deter, retain, withhold,
 retine preventiv (a) remand,
 retine(dinainte) (a) bespeak,
 retipari (a) reprint,
 retractare withdrawal,
 retrage (a)(se) retire, withdraw,
 retrage(a se) recede,
 retragere recession, retirement, retreat, withdrawal,
 retras inconspicuous, retired,
 retrograd die-hard, retrogressive,
 retrospectiva retrospection,
 reuniune reunion, social,
 revansa revenge,
 revelatie revelation,
 revendica (a) reclaim,
 revendicare demand, grievance,
 reveni (a) revert,
 reveni (a-si) recover,
 reveni la (a) rejoin,
 revenire come-back, rally, reversion,
 revenire la relapse,
 rever(de haina) lapel,
 reverenta curtsey,
 revers reverse,
 revista (trecere in) review,
 revista ilustrata magazine,
 revizie generala overhaul,
 revizui (a) audit, revise,
 revocare countermand,
 revolta revolt,
 revoltator revolting,
 revolutionar revolutionist,
 rezerva refill, relay, reservation, reserve,
 rezervat reticent,
 rezervatie reserve,
 rezervor reservoir, tank,
 reziduu residue,
 rezista la (a) withstand,
 rezistent hardy,
 rezistenta endurance, resistance,
 rezolutie resolution,
 rezolva (a) clench, settle, solve,
 rezolvabil soluble,
 rezolvare clue, solution,
 rezonabil equitable, presumable, reasonable,
 rezulta (a) result,
 rezultat issue, outcome, produce, product, result, upshot,
 rezuma (a) resume,
 rezumat digest, epitome, precis,
 rica feud,
 ricoseu rebound,
 ride (a) laugh,
 ride pe infundate (a) chuckle,
 ridica (a) elevate, up,
 ridica (a)(se) heave,
 ridica la(a se) tantamount, total,
 ridica(a se) bristle,
 ridicare elevation, hoist, lift, rise, rising,
 ridicare din umeri shrug,
 ridiche radish,
 ridicol laughable, ludicrous, preposterous, ridicule, ridiculous,
 ridiculiza (a) ridicule,
 rigla ruler,
 rigoare rigo(u)r,
 rigola gutter,
 riguros rigorous,
 riie itch,
 riios mangy,
 rila groove, reel,
 rima rhyme,
 rinced rancid,
 rind line, range, rank, row,
 rind de loji tier,
 rindunica martin,
 ring ring,
 rinichi kidney,
 rinjet leer,
 rinjet(satisfacut) grin,
 ripa ravine,
 riposta rebuff, snub,
 ris laughing,
 ris (hohot de) laughter,
 risc fear, hazard, risk, venture,
 risca (a) gamble, risk,
 riscant hazardous, risky, tall, venturesome,
 risipa dissipation, wastage, waste,
 risipi (a)(se) dissipate,
 risipit wasted,
 risipitor prodigal, profligate, thriftless, wasteful,
 risling hock,
 risnita grinder, mill,
 ritm metre, pace, rate, tempo,
 ritual rite,
 riu river,
 rivalitate rivalry,
 rivaliza (a) compete, vie,
 rivni (a) covet,
 roaba barrow,
 roade fruit,
 roade (a) gnaw,
 roade (a)(se) corrode,
 roata wheel,
 roata dintata cog-wheel,
 rob drudge, hack, slave, thrall,
 roba gown, robe,
 robi (a) drudge, enthral,
 robie drudgery, servitude, slavery,
 robinet cock, faucet, tap,
 roca rock,
 rochie dress, gown, robe,
 rocoare fresh,
 rodie pomegranate,
 roditor mellow,
 rodnic fruitful,
 rogojina mat,
 roib bay, chestnut, sorrel,
 rol role,
 rola reel, roll,
 rom rum,
 roman novel, thriller,
 roman cavaleresc romance,
 roman foileton serial,
 roman politist shocker,
 romancier novelist,
 romantism romanticism,
 romb lozenge,
 rond beat,
 ropot flurry,
 ros thread,
 rosatura gall, graze,
 roseata blush, glow,
 rosi (a) blush,
 rosiatic reddish, russet,
 rosie tomato,
 rosti (a) deliver, volunteer,
 rostire delivery,
 rostogoli (a)(se) trundle,
 rosu red, ruddy,
 roti(a se) rotate,
 rotila castor,
 rotire turn,
 rotitor rotary,
 rotofei ruddy,
 rotund roundly,
 rotunjime roundness,
 roua dew,
 roz pink, rose,
 rozator rodent,
 rozmarin rosemary,
 rubin carbuncle, jewel, ruby,
 rubiniu ruby,
 rubla rouble,
 rubrica heading,
 rucsac knapsack,
 ruda cousin, friend, relative,
 rude kindred,
 rude prin alianta in-laws,
 rudenie blood,
 rufarie linen,
 rufarie data la spalat wash,
 rufe date la spalatorie laundry,
 rug bonfire, pile, pyre,
 ruga (a) ask, exhort, invite,
 ruga (a)(se) pray,
 rugaciune prayer,
 rugaminte entreaty, playing-carg, prayer, request, wish,
 rugator pleading,
 rugbi rugger,
 rugina rust,
 ruginit rusty,
 ruina demolish, ruin,
 ruinator ruinous,
 ruj rouge,
 ruja(a se) rouge,
 rulare rolling,
 ruleta link,
 rulou roller,
 rumega (a) ruuminate,
 rumeni (a)(se) brown,
 rumoare uproar,
 ruptura break, rent, rupture, tear,
 rusinat ashamed,
 rusine disgrace, dishono(u)r, shame,
 rusinos bashful, contemptible, disgraceful, ignoble, infamous, inglorious, shameful, unbecoming, undignified, ungentlemanly, vile,
 ruta course, route, way,
 retoric elocutionary, eloquential, eloquently, oratorical, oratory, rhetorical, rhetorically,
 reusi be a success, contrive, get, manage, succeed,

Index cuvinte dictionar englez-roman,roman-englez:A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y   Z