BluePink BluePink
XHost 		Gazduire site-uri web nelimitata ca spatiu si trafic lunar la doar 15 eur / an. Inregistrare domenii .ro .com .net .org .info .biz .com.ro .org.ro la preturi preferentiale. Pentru oferta detaliata accesati site-ul BluePink
 Dictionar Online
Home

Dictionar englez-roman.


C
 
 cab birja, taxi, cabina,
 cabbage varza,
 cabin coliba, cabina,
 cable odgon, cablu, telegrama,
 cache ascunzatoare, depozit,
 cackle cloncanit, cotcodacit,
 cad mitocan, mojic,
 caddish mitocanesc, mojic,
 cadge a cersi,
 cage colivie, cusca,
 cajole a trage pe sfoara, a lingusi,
 cake prajitura, tort. cozonac,
 calf vitel, piele de vitel, gamba,
 calico pinza alba, stamba,
 call strigat, chemare, apel telf.,
 caller vizitator,
 calling profesiune, meserie, vocatie,
 callous aspru, nemilos,
 camel camila,
 camp tabara, lagar,
 campaign campanie,
 camphor camfor,
 can cutie de tinichea, bidon,
 can(verb) a putea, a fi posibil,
 cancel a anula, a sterge,
 candid cinstit, sincer, naiv,
 candle luminare,
 candy zahar candel, bomboana,
 cane trestie, baston,
 canker afta, rana,
 cannon tun, ghiulea,
 canny viclean, prudent,
 canon principiu, preot,
 canopy bolta cerului, baldachin,
 cant minciuni, fatarnicie, argou,
 cantakerous certaret,
 canteen bufet, bidon,
 canvas canava, pinza corabie, tablou,
 canvass a dezbate, a face propaganda,
 cap sapca, basca, boneta, majuscula,
 capacious incapator,
 cape cap(geog), capa, etola,
 caper a zburda, giumbusluc, topaiala,
 capsize a (se) rasturna,
 capsule capsula,
 caption titlu, legenda(la o ilustratie),
 captious sicanator, mofturos, dificil,
 car automobil, vagon, tramvai,
 caravanning turism,
 carbuncle rubin, umflatura, antrax,
 carcase stirv,
 card carton, legitimatie, carte joc,
 care grija, raspundere, ingrijire,
 career cariera, inaintare,
 careful atent, grijuliu,
 careless neatent, nepasator,
 caress mingiiere, a mingiia,
 caretaker ingrijitor, custode, interimar,
 cargo incarcatura,
 carnation garoafa,
 carol colinda,
 carousal chef, petrecere,
 carouse a chefui,
 carp crap, a fi nemultumit,
 carpenter dulgher, timplar,
 carpet covor,
 carriage trasura, vagon de pasageri,
 carrier caraus, mesager, unda purtatoare,
 carrion les, stirv,
 carrot morcov,
 carry a duce, a cara, a prelungi,
 cart (do)car, a cara,
 carter carutas,
 cartoon caricatura, desen animat,
 cartridge cartus, caseta,
 carve a sculpta, a daltui,
 carving sculptura,
 case caz, situatie, lada, pledoarie,
 cash bani (gheata), capital,
 cashmere casmir,
 casing invelis, lagar,
 cask butoi,
 casket cutie, sicriu(americ),
 cast aruncare, mulaj, a turna,
 cast iron fonta, de fier,
 castaway naufragiat,
 caster castor,
 castigate a pedepsi,
 casting mulaj,
 castle castel, cetate,
 castor rotila, presatoare,
 casual intimplator, neglijent,
 casuals haine obisnuite(de ficare zi),
 casualty victima,
 cat pisica, felina,
 catapult prastie,
 catarrh guturai, catar,
 catch captura, opritoare, a prinde,
 catching molipsitor,
 cater a aproviziona, a alimenta,
 caterer furnizor,
 cattle vite (cornute),
 cauldron ceaun, cazan,
 cauliflower conopida,
 cause cauza,
 caution grija, precautie,
 cautious atent, precaut,
 cavalry cavalerie,
 cave pestera, a se prabusi,
 cavil a obiecta,
 cavity scobitura,
 caw croncanit, a croncani,
 cease a inceta,
 ceaseless neincetat,
 ceiling plafon, tavan,
 celebrate a sarbatori,
 celebrated celebru,
 celerity iuteala,
 celery telina,
 celibacy celibat,
 cell celula, element galvanic,
 cellar pivnita,
 cello violoncel,
 cement ciment,
 cemetery cimitir,
 censor cenzor, a cenzura,
 censorship cenzura,
 censure critica, blam,
 census recensamint,
 cent cent, la suta,
 century secol, o suta, grup, colectie,
 certain sigur, anumit, oarecare,
 certainty certitudine,
 certitude siguranta,
 cess-pit hazna,
 cess-pool cloaca, hazna,
 cessation incetare, pauza,
 cession cedare,
 chafe a freca, a atita, a enerva,
 chaff pleava, tarite,
 chaffinch cintezoi,
 chain lant, serie, a lega,
 chair scaun, fotoliu, prezidiu,
 chalet cabana,
 chalk creta, calcar,
 challenge provocare, problema dificila,
 challenger pretendent, salanjer,
 chamber camera,
 chamois capra neagra, piele de antilopa,
 champagne sampanie,
 champion campion, aparator, sustinator,
 championship campionat,
 chance sansa, intimplator,
 chancellor cancelar, dregator, presedinte,
 chancery tribunal, notariat,
 chandelier candelabru, sfesnic,
 chandler bacan, furnizor,
 change schimbare, trecere, variatie,
 changeable schimbator,
 channel canal, brat de riu, cale,
 chant cintec, a cinta, a scanda,
 chaos haos,
 chap om.baiat, individ,
 chapel capela,
 chapter capitol, serie , lant,
 char mangal, femeie cu ziua,
 charcoal mangal,
 charge acuzatie, sarcina, porunca.,
 charge d'affair insarcinat cu afaceri,
 charitable filantropic,
 charm farmec, vraja, atractie,
 chart harta (marina), tabel,
 charter carta,
 chary prudent, timid,
 chase vinatoare, goana, alungare,
 chasm spartura, prapastie,
 chassis sasiu,
 chaste cast, cuminte,
 chasten a pedepsi,
 chat conversatie, sueta,
 chattels lucruri, avere mobila,
 chatter flecareala, clantanit,
 cheap ieftin,
 cheapen a ieftini,
 cheat escroc, trisor,
 check verificare, control, oprire,
 checkers carouri, (jocul)de dame,
 checkmate sah mat,
 cheek obraz, obraznicie,
 cheeky nerusinat,
 cheer ovatie, veselie, a se inveseli,
 cheerful vesel, optimist , placut,
 cheerio(h) la revedere, noroc,
 cheerless trist,
 cheese brinza,
 chemical chimic,
 chemist chimist, farmacist,
 chemistry chimie,
 cheque cec,
 cherish a pastra (cu grija), a nutri,
 cherry visin(a), cires, cireasa,
 chess (jocul de)sah,
 chest piept, cufar, lada,
 chestnut castan, roib, saten,
 chew a mesteca,
 chick(en) pui, pasarica,
 chide a ocari,
 chidless fara copii,
 chief sef, conducator, suprem,
 chiefly mai ales,
 chieftain capetenie,
 chiken-pox varsat de vint,
 chilblain degeratura,
 child copil,
 childhood copilarie,
 childish copilaros,
 childlike copilaresc,
 chill raceala, racoare, glacial,
 chime (sunet de )clopot,
 chimera himera,
 chimney horn, cosar,
 chin barbie,
 china(ware) portelanuri,
 chink crapatura, clinchet,
 chintz creton,
 chip aschie, ciob,
 chirp ciripit,
 chisel dalta, a cizela,
 chivalrous cavaler,
 chivalry cavalerism,
 chlorine clor,
 chock-fuul plin ochi,
 choice posibilitate de alegere,
 choir cor,
 choke autosoc, a se ineca,
 cholera holera,
 choleric nervos,
 choose a alege, a dori, a hotari,
 chop cotlet, falca, bucata,
 chopsticks bete pt.mincat,
 chord coarda,
 chore treaba casnica, corvoada,
 chorister corist,
 chorus cor, refren,
 christen a boteza,
 chronicie cronica,
 chrysanthemum crizantema,
 chubby bucalat,
 chuck a arunca, a parasi,
 chuckle chicot, a ride pe infundate,
 chum prieten, tovaras,
 chunk bucata,
 church biserica,
 churl badaran,
 churn putinei,
 cider cidru,
 cigar trabuc,
 cinnamon scortisoara,
 cipher nimic, zero, cifru,
 circle cerc, inel, serie, lant,
 circuitous indirect,
 circulanting ambulant, volant,
 circulate a raspindi, a circula,
 circumstances strimtorare,
 circumvent a impiedica,
 circus circ, piata circulara,
 cite a cita,
 citizenship cetatenie,
 citizin cetatean,
 city oras,
 civility politete,
 claim drept, pretentie,
 clam scoica,
 clamber a se catara,
 clammy jilav, lipicios,
 clamo(u)r zarva, a protesta,
 clang dangat, a suna,
 clap bubuit, aplauze, a pocni,
 claret vin rosu, bors,
 clarion trimbita,
 clash ciocnire, a se ciocni,
 clasp scoaba, stringere de mina,
 class (ora de)clasa, lectie, grup(a),
 classmate coleg de clasa,
 clatter tropot, zarva,
 claw gheara, a zgiria,
 clay pamint, lut,
 clean curat, pur, corect,
 cleanliness curatenie,
 cleanly curat,
 cleanse a purifica,
 clear clar, curat, ferit, slobod,
 clearance eliberare, spatiu,
 clearing poiana,
 clearly limpede, evident,
 cleavage crapatura, sciziune,
 cleave a despica, a separa,
 clef cheie,
 cleft despicatura,
 clememcy indurare,
 clench a stringe, a rezolva,
 clergy cler,
 clerical bisericesc,
 clerk functionar comercial,
 clever destept, istet, iscusit,
 cliff faleza, buza de deal, stinca,
 climax culme,
 climb urcus, panta,
 climber planta agatatoare, alpinist,
 cling a se lipi, a se agata,
 clip clama, agrafa, a reteza,
 clipper goeleta, foarfece,
 cloak manta, paravan, mantie,
 clockwise in sensul acelor de ceasornic,
 close sfirsit, a inchide, curte,
 close view prim plan (foto),
 closely indeaproape, strins,
 closet camaruta, dulap, closet,
 clot cheag,
 cloth postav, cirpa,
 clothe a imbraca,
 clothes haine, lenjerie(de pat),
 clothing imbracaminte,
 cloud nor, ceata, stol,
 cloudless senin,
 cloudy innorat,
 clout scatoalca,
 clover trifoi, ~in sinul lui avram,
 cloy a satura, a scirbi,
 clue rezolvare,
 clump pilc, bulgare,
 clumsy stingaci, greoi,
 cluster ciorchine, a se aduna,
 clutch apucare, gheara,
 co-ed eleva la o scoala mixta,
 co-education invatamint mixt,
 co-operate a colabora, a se uni,
 coach trasura, diligenta,
 coal carbune,
 coarse grosolan,
 coast tarm,
 coat haina, invelis,
 coating invelis,
 coax a indupleca,
 cob stiulete,
 cobble piatra de riu,
 cobbler cirpaci, cizmar,
 cobweb pinza de paianjen,
 cock cocos, robinet,
 cockney (dialect) londonez,
 coconut nuca de cocos,
 cocoon cocon,
 code cod(ice),
 codify a codifica,
 coerce a sili,
 coercion constringere,
 coffer cufar, lada, tezaur,
 coffin sicriu,
 cog-wheel roata dintata,
 cogent convingator,
 coherent coerent, clar,
 coil serpentina, bobina,
 coin moneda, a fabrica,
 coinage baterea monezilor,
 coke cocs, coca-cola,
 cold frig, ger, raceala,
 collapse prabusire, esec, lesin,
 collapsible pliant, rabatabil,
 collar guler, zgarda,
 collate a colationa, a compara,
 colleague coleg,
 collect a stringe,
 college colegiu, liceu superior,
 collide a se ciocni,
 colliery mina de carbuni,
 collision ciocnire, conflict,
 collocation sintagma, imbinare de cuvinte,
 colloquial de conversatie, familiar,
 colloquy conversatie,
 collusion cirdasie,
 colon doua puncte,
 colossus colos,
 colour culoare, infatisare, drapel,
 coloured colorat, de culoare, negru,
 colouring colorit,
 colourless incolor, sters,
 colt minz,
 column coloana, comentariu, reportaj,
 columnist comentator,
 comb pieptene, darac, fagure,
 combine asociatie, cartel, combina,
 come a veni, a se apropia, a ajunge,
 come-back revenire,
 come-down decadere, inrautatire,
 comely atragator, aratos,
 comfort consolare, multumire, confort,
 coming (de)viitor, cu perspective,
 comma virgula,
 command porunca, comanda, autoritate,
 commanding impunator.poruncitor,
 commando detasament de asalt,
 commend lauda, a trimite,
 commensurate proportional, potrivit,
 comment comentariu, a face comentarii,
 commercial trav comis voiajor,
 commiseration mila, intelegere,
 commissioned autorizat, confirmat,
 commit a comite, a incredinta, a angaja,
 commitment angajament, obligatie,
 commodity marfa,
 common izlaz, comunitate, popor,
 commonly in general,
 commonplace platitudine, banal,
 community colectiv, societate,
 commutation abonament,
 commuter navetist,
 compact pact, pudriera, solid, unit,
 companionship tovarasie,
 compassion mila, intelegere,
 compel a sili, a stoarce,
 compete a concura, a rivaliza,
 competitor concurent,
 compile a alcatui,
 complacency multumire(de sine),
 complain a se plinge,
 complaint plingere, boala,
 complaisance complezenta,
 complexion ten,
 compliance incuviintare, bunavointa,
 compliant binevoitor,
 comply a se supune la, a satisface,
 composure calm,
 compound compus, imprejmuire,
 comprehend a intelege, a cuprinde,
 comprehensible de inteles,
 comprehension intelegere, cuprindere,
 comprehensive cuprinzator,
 compress compresa, a comprima,
 comprise a cuprinde, a fi alcatuit din,
 compuction scrupul,
 compulsion constringere,
 compulsory obligatoriu,
 computation socoteala,
 compute a calcula,
 comrade tovaras,
 conceal a ascunde, a tainui,
 conceit ingimfare, conceptie, notiune,
 conceited increzut,
 conceivable imaginabil, posibil,
 conceive a concepe,
 concept notiune,
 concern grija, interes,
 concerned preocupat, interesat,
 concerning cu privire la,
 concession cedare, concesiune,
 conciliate a impaca,
 concoct a nascoci,
 concord armonie,
 concourse conjunctura, adunare,
 concussion comotie,
 condemn condamna, a confisca,
 condenser condensator,
 condescend a catadicsi,
 condone a trece cu vederea, a accepta,
 conducive a determina,
 conduct purtare, conducere,
 cone con,
 confection prajitura, confectii,
 confederate aliat, federat, federal,
 confer a conferi, a se consulta,
 conference schimb de vederi, sedinta,
 confess a (se) marturisi,
 confession spovedanie, marturisire,
 confide a incredinta,
 confidence incredere,
 confident increzator,
 confine a ingradi,
 confinement captivitate, lauzie,
 confirmed inveterat, confirmat,
 confiscate a confisca,
 confound a buimaci, a infringe,
 confront a infrunta,
 congenial placut, potrivit,
 congratulate a (se)felicita,
 congregate a(se) aduna,
 congregation enoriasi,
 conjecture ipoteza, presupunere,
 conjoint unit, comun,
 conjure a implora, a jongla, a invoca, a evoca,
 conjurer scamator,
 conjuring up a evoca, a aduce in amintire,
 connive a trece cu vederea,
 connoisseur cunoscator,
 conquer a cuceri, a infringe, a stapini,
 conquest cucerire,
 conscience simt, constiinta,
 conscientious constiincios,
 conscious constient,
 conscript recrut,
 consecrate a (con)sfinti,
 consent incuviintare,
 consequence urmare, importanta,
 consider a se gindi, a chibzui,
 considerate moderat, grijuliu,
 considering la urma urmei, tinind seama de,
 consignment transport, incredintare,
 consing a expedia, a incredinta,
 consist a fi alcatuit din , a consta in,
 conspicuous evident,
 conspiracy complot,
 constable politist,
 constabulary jandarmerie, politie,
 constancy constanta,
 constantly mereu, adeseori,
 constrain a constringe,
 constraint constringere,
 construe a interpreta,
 construnct a construi, a alcatui,
 consulate consulat,
 consummate a desavirsi, desavirsit, perfect,
 consumption consumatie, oftica,
 consumptive tuberculos,
 contagion molipsire,
 contain a contine, a retine, a limita,
 container cutie, vas,
 contemplate a contempla, a planui,
 contempt dispret, sfidare,
 contemptible nevrednic, rusinos,
 contemtuous dispretuitor,
 contend a sustine, a argumenta, a lupta,
 content continut, sens, cuprins, multumire, tihna,
 contention discordie, dezbatere, opinie,
 contentious certaret, discutabil,
 contest lupta, concurs, a contesta,
 contestant concurent,
 contiguity invecinare, alaturare, atingere,
 contiguous invecinat, alaturat,
 continence stapinire, abstinenta,
 contingency eventualitate,
 continual repetat,
 continully in repetate rinduri, neincetat,
 continuous permanent, continuu,
 contort a suci, a deforma,
 contortion contorsiune, schima,
 contortionist caricaturist,
 contractor antreprenor, furnizor,
 contradict a contrazice, a incalca,
 contraption dispozitiv, rabla,
 contrarily invers,
 contrariwise dimpotriva, in caz contrar,
 contravene a incalca,
 contribute a contribui (cu), a colabora,
 contributor colaborator,
 contributory auxiliar, folositor,
 contrite pocait,
 contrition (po)cainta,
 contrivance nascocire, dispozitiv,
 contrive a nascoci, a izbuti sa,
 controller controlor, regulator,
 controversial controversat,
 controversy controversa,
 contumely dispret, obraznicie, insulta,
 conundrum enigma,
 convene a convoca, a se aduna,
 convenience avantaj, confort,
 convenient convenabil,
 convent manastire de maici,
 convention conventie, congres,
 converge a (se)concentra,
 conversant a cunoaste bine,
 converse opus, a conversa,
 conversely invers,
 conversion (pre)schimbare, conversi(un)e,
 convey a transmite,
 conveyance transmitere, transfer, vehicul,
 conveyer curier,
 convict condamnat, ocnas,
 conviction convingere, incriminare,
 convince a convinge,
 convincing convingator,
 convivial vesel, amabil,
 convoke a convoca,
 convoy convoi, alai, a escorta,
 convulse a zgudui,
 coo gingurit,
 cook bucatar, a gati, a falsifica,
 cooker masina de gatit,
 cookery arta culinara,
 cookie piscot, prajiturica,
 cool racoros, calm, linistit, glacial,
 cooler vas de racire,
 coolness racoare, raceala, calm,
 coop a inchide,
 cooper dogar,
 cop politai, detectiv,
 cope a face fata la,
 copious abundent, fecund,
 copper arama, banut, cazan,
 coppice arboret,
 copy copie, exemplar, manuscris,
 coquettish cochet,
 cord coarda,
 cordial tonic, cald, prietenos,
 corduroy (pantalon) de catifea reiata,
 core miez,
 cork dop, pluta, a astupa cu un dop,
 corn griu,
 corner colt, cotlon,
 coronation incoronare,
 coroner reprezentantul parchetului,
 coronet coronita,
 corporal caporal, corporal,
 corporate unit, comun,
 corporation societate pe actiuni,
 corps corp de (armata),
 corpse cadavru,
 corral imprejmuire,
 corresponding corespunzator, corespondent,
 corroborate a confirma, a intari,
 corrode a (se)roade,
 corrugated iron tabla ondulata,
 corrupt putred, stricat, corupt,
 corruption putreziciune, stilcire,
 coster (monger) vinzator ambululant de fructe,
 costive constipat,
 costly costisitor,
 cosy confortabil, cald, placut,
 cot pat de campanie, coliba, casuta,
 cottage casuta, vilisoara,
 cotton (tesaturi)de bumbac, ata,
 couch divan, pat, a culca, a inclina,
 cough tuse, raceala,
 council sfat,
 councillor consilier,
 counsel sfat, avocat, a sfatui,
 count socoteala, a conta, a numara,
 countenance infatisare, expresie,
 counter tejghea, fisa, jeton,
 counteract a contracara,
 counterfeit a falsifica,
 counterfoil contramarca,
 countermand revocare, a contramanda,
 counterpane cuvertura,
 counterpart corespodent, omolog,
 counterpoise contragreutate, a contrabalansa,
 countess contesa,
 countless nenumarati, infinit,
 country tara, patrie, natiune,
 county comitat, district,
 couple pereche, cuplu, a uni,
 coupon cupon, bon de cartela,
 courage curaj,
 courageous curajos,
 courier curier,
 course inaintare, ruta, curs, teren,
 court tribunal.curte, teren sportiv,
 courtly politicos,
 courtship petire, curte,
 cousin var, vara, ruda,
 cover capac, invelitoare, capac,
 covering acoperis, invelitoare, protectie,
 covert adapost, ascuns, camuflat,
 covet a rivni, a pizmui,
 covetous pizmas, lacom,
 cow vaca, femela,
 coward fricos, las,
 cowardice lasitate,
 cower a se chirci,
 cox sport cirmaci,
 coxless sport fara cirmaci,
 coxmain cirmaci,
 coy timid, modest,
 crab crab, mar paduret,
 crabbed certaret, dificil, mizgilit,
 crack spartura, crapatura, pocnitura,
 cracker biscuit, foc de artificii,
 cradle leagan, a legana, a educa,
 craft meserie, breasla, viclenie,
 craftsman mestesugar, meserias,
 craftsmanship artizanat,
 crafty viclean, inselator,
 crag colt de stinca,
 cram a indopa, a invata, a toci,
 cramp crampa, circel, a intepeni,
 crane cocor, macara, a intinde,
 crank manivela, maniac,
 cranky stricat, excentric,
 crash pocnitura, trasnet, tunet,
 crate lada, cusca,
 crave a tinji, a cersi,
 craving dor(inta),
 crawfish rac,
 crawl tirire, sport craul, a se tiri,
 craze entuziasm, nebunie, moda,
 crazy nebun, entuziast, fantezist,
 creak scirtiit,
 cream caimac, smintina, frisca, crema,
 crease dunga, a (se) indoi,
 create a crea, a birfi,
 creative creator,
 creature fiinta, creatura,
 creche cresa,
 credentials acreditive,
 credibility crezare, reputatie,
 credible demn de crezare,
 credit credit, credinta, incredere,
 creditable laudabil,
 creed crez,
 creep a se tiri , a se scurge incet,
 creeper planta agatatoare,
 crescent semiluna, crai-nou, corn,
 crest creasta,
 crew echipaj, echipa, banda,
 crib pat de copil, casuta, fituica,
 cricket greiere,
 crimson stacojiu, a se inrosi,
 cringe a se face mic, a se gudura,
 cripple infirm, invalid, ciung, schiop,
 crisis criza,
 crisp crocant, tare, cret,
 criss-cross in zigzag,
 criterion criteriu,
 criticism critica,
 criticize a critica,
 critique critica,
 croak oracait, croncanit, a muri,
 crock ciob, oala, ratat, infirm,
 crockery oale, olarit, ceramica,
 crocus brindusa,
 crony prieten la toarta,
 crook cirja, indoitura, cot, escroc,
 crooked strimb, necinstit,
 crop recolta, a paste, a cultiva,
 croquet (jocul de)crochet,
 cross cruce, incrucisare, calvar,
 cross-bar bara transversala,
 cross-breed corcitura, a incrucisa,
 cross-examine a interoga,
 cross-eyed sasiu,
 cross-grained neregulat, tifnos,
 cross-road drum lateral, rascruce,
 cross-section sectiune transversala,
 cross-word cuvinte incrucisate,
 crossing trecere, traversare, bariera,
 crosswise crucis,
 crotch bifurcatie, furca,
 crotchet capriciu, gargauni,
 crouch a se ghemui, a sedea pe vine,
 crow cioara, cintatul cocosului,
 crowd multime, aglomeratie, grup,
 crown coroana, incoronare, virf,
 crucible creuzet, calvar,
 crucifixion rastignire,
 crude necopt, lipsit de rafinament,
 cruel salbatic, crud, chinuitor,
 cruelty cruzime, salbaticie, asprime,
 cruet sticluta(pentru otet, untdelemn,
 cruise croaziera, calatorie,
 cruiser crucisator,
 crumb firimitura,
 crumble a farimita, a se prabusi,
 crumple a (se) mototoli,
 crunch crantanit, a strivi,
 crusade cruciada, campanie,
 crush zdrobire, inghesuiala,
 crust crusta, scoarta,
 crustacean crustaceu,
 crusty tare, scortos, crocant,
 crutch cirja, sprijin,
 crux miez, dificultate, cheie,
 cry srigat, plinset,
 crying urgent, strigator la cer,
 crystal cristal,
 cub pui de leu, urs,
 cube cub, cubic,
 cuckoo cuc,
 cucumber castravete,
 cuddle a stringe in brate,
 cudgel maciuca, a ciomagi,
 cue replica, aluzie, indicatie,
 cuff manseta, scatoalca, a pocni,
 culminate a culmina,
 culprit vinovat,
 cultured cult, rafinat,
 cumbrous greoi, impovarator,
 cunning viclenie, abilitate, atragator,
 cuonsellor sfetnic, avocat,
 cup ceasca, pahar, ventuza,
 cupboard dulap,
 cupful (cit incape intr-o)ceasca,
 cupidity lacomie,
 cur javra,
 curable vindecabil,
 curator custode, ingrijitor,
 curb friu, bordura, a tine in friu,
 curd lapte batut,
 curdle a se covasi,
 curio bibelou, obiect de arta,
 curl bucla, sul, moate,
 curmudgeon zgirie-brinza,
 currant stafida,
 currency raspindire, moneda, valuta,
 curriculum plan de invatamint,
 curse blestem, injuratura,
 cursory fugar,
 curt scurt, repezit,
 curtail a ciunti, a reduce,
 curtain perdea, cortina, paravan,
 curtsey reverenta, a face o plecaciune,
 curve curba, a (se) indoi,
 cushion perna de sprijin, pernita,
 cuss injuratura, individ, javra,
 custard crema de oua,
 custody paza, inchisoare,
 custom datina, obicei, clientela,
 customary obiinuit,
 customer client, individ,
 cut taietura, reducere, tunsoare,
 cute istet, nostim, frumos,
 cutlery cutite, tacimuri,
 cutlet cotlet,
 cutter taietor,
 cutting taietura, canal, defileu, butas,
 cuttle-fish sepie,
 cuul a alege, a culege,
 cuutthroat asasin, fioros,
 cycle ciclu, veac, bicicleta,
 cycling ciclism,
 cyclist ciclist,
 cypress chiparos,
 czech ceh(a), cehoslovac(a),
 compiler compilator,

Dictionar roman-englez.


C
 
 cabana chalet, lodge, hospice, hut,
 cabina booth, box, cab, cabin,
 cablu cable,
 cabrare prance,
 cacialma bluff,
 cada tub, vat,
 cadavru corpse,
 cadea (a) flop, slump,
 cadere droop, drop, fall, flop, lapse, tumble,
 cadere(re) relapse,
 cadou bounty,
 cadran dial, quadrant,
 cadre personnel,
 cadril quadrille,
 cadru frame, setting,
 cafenea pub,
 cafeniu brown,
 cai (de)(a se) repent,
 caier fleece,
 caiet book,
 caimac cream,
 cainta contrition,
 caisa apricot,
 cal horse,
 cal de calarie mount,
 cal de povara hack, hackney,
 cal sau masina de curse racer,
 cal(la sah) knight,
 calapod block, last,
 calaret rider,
 calarie riding,
 calator rover, travel(l)er, voyager,
 calatorie cruise, journey, passage, peregrination, ride, travel, trip,
 calatorie pe apa voyage,
 calau butcher, executioner, hangman,
 calauza guide, pilot,
 calauzire guidance, lead,
 calca in picioare (a) trample,
 calcan turbot,
 calcii heel,
 calcul estimate,
 calcula (a) compute,
 cald cordial, cosy, warm,
 caldura heat, warmth,
 calduros snug, warm,
 caldut lukewarm, tepid,
 cale channel, mean, path, road, route, way,
 calibru gauge,
 calic skimpy,
 califica (a) qualify,
 calificat skilled,
 calit hardy,
 calitate quality,
 calitate de membru membership,
 calitati making,
 calitativ qualitative,
 calm composure, cool, coolness, equanimity, quiet, quietude, serene, tranquil(l)ity, uneventful,
 calomnie libel, slander,
 calomnios slanderous,
 calugar friar,
 calugarita nun,
 calus gag,
 calusei roundabout,
 calut pony,
 calut de lemn rocking-horse,
 calvar cross, crucible, martyrdom, ordeal,
 cam pe unde whereabouts,
 camara larder,
 camaruta closet,
 camasa shirt,
 camata usury,
 camatar usure,
 camataresc usurious,
 cambula plaice,
 camera chamber, room,
 camera copiilor nursery,
 camera de baie bath,
 camera de minge bladder,
 camfor camphor,
 camila camel,
 camin hearth, home,
 camin ieftin sau gratuit hostel,
 camion lorry,
 camion de mobila van,
 campanie campaign, crusade,
 campion champion,
 campionat championship,
 camuflat covert,
 cana mug, pitcher, tankard,
 cana sau sticla (de vin) flagon,
 canal channel, cutting, gully, tract,
 canalizare drainage, sewage, sewerage,
 canapea settee, sofa,
 canava canvas,
 cancelar chancellor,
 candel candy,
 candelabru chandelier,
 canditat propus nominee,
 cangur kangaroo,
 cantitate amount, bulk, measure, quantity, shipment,
 cantitate (mare) deal,
 cap cape, head,
 cap sec fathead,
 capa de blana wrap,
 capabil able, efficient, useful,
 capac cover, lid,
 capacitate power,
 capastru halter,
 capat end, finish, terminal,
 capata (a) acquire, get,
 capatina pate,
 capcana net, snare, trap,
 capcaun ogre,
 capela chapel,
 capetenie chieftain,
 capita hay,
 capital cash,
 capitan skipper,
 capitol book, chapter, section,
 caporal corporal,
 capot wrapper,
 capota hood,
 capra goat, horse, trestle,
 capra neagra chamois,
 capra pentru gimnastica vaulting-horse,
 capricios freakish, moody, whimsical,
 capriciu crotchet, fad, fancy, freak, frolic, mood, prank, vagary, whim,
 caprioara deer, doe, fawn, hind, roe,
 capsa fastener,
 capsula capsule,
 captiva (a) grip,
 captivitate confinement,
 captura catch, haul,
 captuseala lining, pad, wadding,
 captuseala groasa padding,
 caputa vamp,
 car cart,
 car alegoric pageant,
 cara (a) bear, carry,
 carabina rifle,
 caracatita octopus,
 caracter make-up, nature,
 caracter daunator virulence,
 caracter definitiv finality,
 caracter deschis directness,
 caracter verosimil verisimilitude,
 carafa decanter, flask,
 caramela toffee,
 caramida brick,
 carantina quarantine,
 carapace shell,
 caraus carrier,
 carbune coal,
 care what, which, who,
 care dezbina disruptive,
 care intra incoming,
 care merita worthwhile,
 care nu banuieste nimic unsuspecting,
 care nu te angajeaza non-committal,
 care pierde losing,
 care se reface usor resilient,
 care tinjeste yearning,
 carena hull,
 caricatura cartoon,
 caricaturist contortionist,
 cariera career, quarry,
 carne flesh, meat,
 carne (moale) pulp,
 carne de berbec mutton,
 carne de caprioara venison,
 carne de porc pork,
 carne de vaca beef,
 carne de vitel veal,
 carne macra lean,
 carne vie quick, raw,
 carnet( conducere) licence,
 carnos fleshy,
 caro diamond,
 carouri checkers,
 carpeta rug,
 cart watch,
 carta charter,
 carte book,
 cartel combine,
 cartier beat, district, parish,
 cartof potato,
 carton board, card,
 carturar scholar,
 cartus cartridge,
 carucior barrow, trolley,
 carucior de copil perambulator, pram,
 carunt grey, grizzled, hoary,
 carutas carter, wag(g)oner,
 casa home, house, place,
 casa de bani safe,
 casa de bilete booking-office,
 casa de raport tenement,
 casa mare mansion,
 casa parohiala vicarage,
 casact yawn,
 casatori (a)(se) marry,
 casatorie marriage, matrimony, wedding, wedlock,
 casca helmet,
 cascat gape,
 caseta cartridge,
 casmir cashmere,
 cast chaste, virtuous,
 castan chestnut,
 castaniu fawn,
 castel castle,
 castor beaver, caster,
 castravecior gherkin,
 castravete cucumber,
 castron boat,
 castronas bowl,
 casuta cot, cottage, crib,
 casuta fara etaj bungalow,
 casuta portarului lodge,
 cata scold,
 catadicsi (a) condescend, deign,
 cataplasma poultice,
 catar catarrh,
 catara(a se) clamber,
 cataracta rapid,
 catarama buckle,
 catarg mast,
 catea bitch,
 catedra desk,
 categorie league, section, type,
 catel whelp,
 catelus puppy,
 catifea velvet,
 catifelat velvety,
 catir mule,
 catrafuse paraphernalia,
 catran tar,
 catre toward(s), unto,
 catun hamlet,
 catuse fetter,
 cauciuc gum, rubber,
 cauciuc de roata tire,
 caus scoop,
 caustic poignant, vitriol,
 cauta (a) seek,
 cautare quest, search,
 cautatura urita scowl,
 cautiune bail,
 cauza cause, reason,
 cavaler chivalrous, knight, sir,
 cavalerie cavalry, horse,
 cavalerism chivalry,
 cavou mound, sepulchre, tomb,
 caz case, instance,
 cazan cauldron, copper,
 cazarma barracks,
 cazma spade,
 ce what,
 ceafa nape, scruff,
 ceai tea,
 ceai dansant dance,
 ceainic kettle, pot,
 ceapa onion,
 ceara wax,
 cearsaf sheet,
 cearta dispute, jar, quarrel, spar,
 ceas watch,
 ceasca cup,
 ceasca (ca volum) cupful,
 ceata cloud, drove, fog, mist,
 ceata (cu fum) smog,
 ceaun cauldron,
 cec cheque,
 ceda (a) defer, waive, yield,
 cedare cession, concession, deference,
 ceh(a) czech,
 cehoslovac(a) czech,
 cei mai multi most,
 cel care coase sewer,
 cel ce numara teller,
 cel mai de sus topmost,
 cel mai indepartat farthest, furthest,
 cel mai recent latest,
 cel mai virstnic eldest,
 cel mult farthest,
 celalalt far, farther, furthest,
 celebra (a) solemnize,
 celebritate fame,
 celebru celebrated, famous, noted, reputed,
 celibat celibacy,
 celibatar bachelor,
 celula cell,
 cent cent,
 centru focus, hub, middle, vitals,
 centura belt, waist,
 cenusa ash,
 cenusiu grey,
 cenzor censor,
 cenzura censorship,
 cenzura (a) censor,
 cer heaven, high, sky,
 ceramica crockery,
 cerb buck,
 cerb(batrin) hart,
 cerc circle, hoop, loop, ring, round,
 cerceta (a) examine, investigate, seek,
 cercetare examination, inquiry, investigation, overhaul, quest, research, search, view,
 cercetas rover, scout,
 cercevea sash,
 cere (a) ask, beg,
 cere iertare (a-si) apologize,
 cere in casatorie (a) woo,
 ceremonie function,
 ceremonios punctilious,
 cerere demand, order, petition, request,
 ceresc heavenly,
 cerinta requirement,
 cerne (a)(se) sift,
 cerneala ink,
 cersetor beggar,
 cersi (a) beg, crave,
 certa (a) reprove,
 certa(a se) arque, disagree, haggle,
 certaret cantakerous, contentious, crabbed, quarrelsome,
 certitudine certainty,
 cerul gurii palate,
 ceta rout,
 cetate castle,
 cetatean citizin, national,
 cetatenie citizenship,
 cetos foggy, hazy, misty,
 ceva anyhing,
 cheag clot,
 chef carousal, drinking bout, junket, wassail,
 chef(uri) revelry,
 chefui (a) carouse,
 chei gorge, quay, wharf,
 cheie clef, crux, key,
 chel bald, bare,
 chelalai (a) yelp,
 chelner waiter,
 chelnerita waitress,
 cheltuiala expense, outlay,
 chema (a) invite,
 chemare call,
 chenar border,
 cherchelit tipsy,
 cherestea lumber, timber,
 cherhana fishery,
 chezasie bail,
 chiar if,
 chibrit match,
 chibzui (a) consider, husband, ponder,
 chibzuiala thrift,
 chibzuit economical, reasonable,
 chibzuita husbandry,
 chicot chuckle, giggle, snicker,
 chicoti (a) giggle, snicker,
 chicotit titter,
 chilipir bargain,
 chiloti knicker,
 chiloti (de sport) bloomers,
 chiloti de baie bathing slips,
 chimic chemical,
 chimie chemistry,
 chimist chemist,
 chin anguish, torment, torture, tribulation,
 chinui (a) afflict, devour, grill, oppress, rack, scourge, tantalize, try, victimize,
 chinuitor cruel, troublesome,
 chinuri throes,
 chior blind,
 chior (cam) purblind,
 chiosc bower, kiosk,
 chip face, image, kind,
 chiparos cypress,
 chipes handsome,
 chipurile ostensibly,
 chirci(a se) cower,
 chirias boarder, lodger, tenant,
 chirpici wattle,
 chit putty, quit, quits,
 chitanta receipt, voucher,
 chitara guitar,
 chitibus tecnicality,
 chitra lime,
 chitui (a) putty,
 chiul truancy,
 chiulangiu dodger, shirker, slacker, truant,
 chiup ewer,
 chiuveta sink,
 cicali (a) nag,
 cicatrice scar,
 ciclism cycling,
 ciclist cyclist,
 ciclu cycle,
 cidru cider,
 cifra figure,
 cifru cipher,
 ciine (de vinatoare) hound,
 ciine de vinatoare pointer,
 ciment cement,
 cimp(de lupta) field,
 cimpie flat, plain,
 cimpoier piper,
 cina dinner,
 cinci five,
 cinci(lire) fiver,
 cincilea (al) fifth,
 cincime fifth,
 cincizecea parte (a) fiftieth,
 cincizeci fifty,
 cind when,
 cind trebuie duly,
 cindva once,
 cine who,
 cinema movie,
 cinepa hemp,
 cinepar linnet,
 cineva anyone, one, un, you,
 cingatoare gird(le), zone,
 cinsprezece fifteen,
 cinsprezecelea (al) fifteenth,
 cinste honesty, hono(u)r, probity, rectitude,
 cinstit candid, downright, honest, hono(u)rable, righteous, upright,
 cinta sing,
 cinta (a) chant, preside,
 cintar(deci-mal) weighing machin,
 cintare singing, song,
 cintareata singer, vocalist,
 cintaret singer, vocalist,
 cintari (a) weigh,
 cintatul cocosului crow,
 cintec chant, lyric, song,
 cintec de leagan lullaby,
 cioara crow,
 ciob chip, crock, shard,
 cioc de (pasare) beak, bill,
 ciocan hammer,
 ciocanit patter, peck,
 ciocanitoare pecker,
 ciocirlie lark,
 ciocni(a se) clash, collide,
 ciocnire clash, collision,
 ciocoi upstart,
 ciomagi (a) bludgeon, cudgel,
 ciondani(a se) bicker,
 ciopirti (a) hack, maim, mangle, whittle,
 ciopli (a) hew,
 ciorap barbatesc sock,
 ciorapi lungi hose,
 ciorchine cluster,
 circ circus,
 circel cramp, tendril,
 circiuma inn, pub, saloon, tavern,
 circiumar publican,
 circiumaresa zinnia,
 circula (a) circulate,
 circulatie traffic,
 circumspect wary,
 cirdasie collusion, league,
 cireasa cherry,
 cires cherry,
 ciripi (a) prattle, twitter,
 ciripit chirp, twitter,
 cirja crook, crutch,
 cirlig hook,
 cirlig de rufe tenter-hook,
 cirliont forelock,
 cirma helm, rudder,
 cirmaci coxmain,
 cirnat pudding, sausage,
 cirpa cloth, rag,
 cirpaceala bungle,
 cirpaci cobbler,
 cirpaci (a) botch,
 cirpi (a) mend,
 cirpi (ciorapi) (a) darn,
 cirtita mole,
 cismea fountain, pump,
 cistig earnings, emolument, gain, winning,
 cistiga (a) earn, gain, win,
 cistiga prin truda (a) deserve,
 cistigator winner,
 cit how,
 cit pe-aci nearly,
 cit pe-aici sa almost,
 cita (a) cite, quote,
 citat quotation,
 citi (a) read,
 citi cu atentie (a) peruse,
 citire reading,
 cititor reader,
 citusi de putin never,
 ciucure tassel,
 ciuda grudge,
 ciudat erratic, freakish, funny, oddly, out-of-the-way, outlandish, peculiar, quaint, queer, quizzical, rummy,
 ciudatenie nondescript, oddity,
 ciuguli (a) nibble,
 ciulin thistle, thorn,
 ciuma pest, pestilence, plague,
 ciung cripple,
 ciunti (a) curtail,
 ciuperca fungus, mushroom,
 ciupit(ura) pinch,
 ciupitura tweak,
 ciupitura de varsat pock,
 ciur screen,
 civilizat urbane,
 cizela (a) chisel,
 cizma boot,
 cizmar cobbler,
 cladire building, edifice, house,
 claie peste gramada pell-mell,
 clama clip,
 clantanit chatter,
 clapa flap,
 clar clear, coherent, definite, distinctly, express, expressly, outright, tangible,
 clarifica (a) expound,
 clasa class, grade,
 clasifica (a)(se) ossify,
 clasificare rating,
 clati (a) rinse,
 clatina (a)(se) wobble,
 clatina (pe picioare)(a se) totter,
 clatina(a se) lurch, waver,
 clatinare toss,
 clatire rinse,
 clauza provision, proviso,
 claxon honk,
 claxona (a) honk,
 clei glue,
 cler clergy, ministry,
 cleste nipper, pincers, tongs,
 cleste de perforat punch,
 cleste(de rac) jaw,
 clestisor pliers,
 client customer, guest, visitor,
 client obisnuit patron,
 clientela custom, patronage, practice,
 clima sky, weather,
 climat ploios dampness,
 clinchet jingle, tinkle,
 clinti(a se) budge, flinch,
 clip minute,
 clipa instant, moment, trice, twinkling,
 clipi (a) blink,
 clipire twinkling,
 clipit wink,
 clisa slime,
 cliseu saw,
 cloci (a) brood, hatch, sit,
 clopot (sunet de) bell,
 clopotnita belfry,
 clor chlorine,
 closet closet, lavatory,
 clovn harlequin,
 coace (a se) mature,
 coace (a)(se) ripen,
 coada plait, tail,
 coada (la magazin) queue,
 coaja hull, husk, peel, rind, shell,
 coama mane,
 coapsa haunch, thigh,
 coarda chord, cord,
 coarda (de sarit) skipping-rope,
 coarne de cerb antlers,
 coasa scythe,
 coase (a)(se) sew,
 coasta flank,
 coata rib,
 cobori (a) descend, dismount,
 coborire descent, dip,
 coca-cola coke,
 cochet coquettish,
 cocheta flirt, jilt,
 cocheta (a) flirt,
 cocleala verdigris,
 cocoasa hump, hunch,
 cocon cocoon,
 cocor crane,
 cocos cock, rooster,
 cocotare perch,
 cocs coke,
 cod(ice) code,
 codas slacker,
 codifica (a) codify,
 codos pander,
 codosi (a) procure,
 codru forest,
 coerent coherent,
 coicnire impact,
 coif helmet,
 coji peelings,
 coji (a) hull, husk,
 coji(a se) peel,
 colabora (a) co-operate, contribute,
 colaborator contributor,
 colationa (a) collate,
 colectie file,
 colectiv community,
 coleg colleague, mate,
 colegiu college,
 coliba cabin, cot, hut,
 colibri humming-bird,
 colinda carol,
 colindator minstrel,
 colivie cage,
 coloana column,
 colonist settler,
 colonizare settlement,
 colorat coloured,
 colorit colouring,
 colos colossus,
 colporta (a) hawk,
 colt corner, fang, jut, nook, tusk,
 colt de stinca crag,
 colturos ragged, rugged,
 comanda command, order,
 combativ fighting, militant,
 combativitate fight,
 combina combine, harvester, reaper,
 combustibil fuel,
 comedie bufa burlesque,
 comentariu column, comment, remark,
 comentator columnist,
 comercial mercantile, merchant,
 comerciant trader,
 comert trade,
 comert cu amanuntul retail,
 comestibil edible,
 comic humorous, mock, quizzical,
 comis voiajor commercial trav, sale,
 comision errand,
 comitat county, shire,
 comite (a) commit,
 comod workable,
 comotie concussion,
 compara (a) collate,
 compartiment partition,
 compensa (a) offset,
 compensatie restitution,
 competenta scope,
 competitie meet, tournament,
 complet exhaustive, quite, regularly, thoroughly, through,
 completa (a) integrate,
 complezenta complaisance,
 complicat intricate, sophisticated, tricky,
 complicatie intricacy,
 complice aid,
 complimente respect,
 complot conspiracy, plot,
 comportare demeanour, deportment,
 compresa compress,
 compresor roller,
 comprima (a) compress,
 compus compound,
 comun conjoint, corporate, united,
 comunitate common,
 con cone,
 conac hall, manor,
 concedia (a) dismiss,
 concediere dismissal, firing, lay-off, sack,
 concediu furlough, leave,
 concentra (a)(se) converge,
 concentra(a se) focus,
 concentrat tabloid, taboid,
 concepe (a) conceive,
 conceptie conceit, vision,
 conceptie (generala) outlook,
 conceptii largi liberality,
 concesiune concession, lease,
 concis terse,
 concizie brevity,
 concluzie inference,
 concretiza (a) incarnate,
 concura (a) compete,
 concurent competitor, contestant,
 concurs contest,
 condamna condemn,
 condamna (a) disapprove,
 condamnabil objectionable,
 condamnat convict,
 condensator condenser,
 condimentare seasoning,
 conditia ca (cu) provided,
 conditie esentiala prerequisite,
 conducator chief, head, leader, leading, lord, master,
 conducator de turma teamster,
 conduce (a) manage, operate, shepherd,
 conducere conduct, lead, leadeship, ruling,
 conducta main, pipe,
 conductor de tren porter,
 condurul-doamnei nasturtium,
 confectii confection,
 conferentiar lecturer,
 conferi (a) confer,
 conferinta lecture,
 conferinta(geografica) travelogue,
 confirma (a) acknowledge, corroborate, vouch,
 confirmat commissioned, confirmed,
 confisca (a) condemn, confiscate,
 confiscare seizure,
 conformism orthodoxy,
 confort comfort, convenience,
 confort (sentiment de) snugness,
 confortabil cosy, snug,
 confrati brethren,
 confuz mixed,
 confuzie fog, mistake,
 congestionat turgid,
 congres convention,
 conic tapering,
 conita ma'am, missus,
 conjunctura concourse,
 conopida cauliflower,
 consacra (a)(se) dedicate,
 conserva preserve,
 conservator die-hard,
 conserve tinned food goo,
 consfinti (a) consecrate,
 considera (a) deem, feel, ponder,
 consilier councillor,
 consola (a) solace,
 consolare comfort, solace,
 conspect precis,
 consta (a) reside,
 consta in (a) consist,
 constant unalterable, unfailing,
 constanta constancy,
 constatari findings,
 constient awake, aware, conscious,
 constiincios conscientious, duteous,
 constiinta conscience,
 constipat costive,
 constringe (a) constrain,
 constringere coercion, compulsion, constraint,
 constructie build,
 constructii building,
 constructor builder,
 construi (a) construnct,
 consulat consulate,
 consulta(a se) confer,
 consultatie intercourse,
 consumatie consumption,
 cont account,
 conta (a) count,
 contabil accountant,
 conte earl,
 contempla (a) contemplate,
 contesa countess,
 contesta (a) contest,
 contine (a) contain,
 continent main,
 contingent levy,
 continua (a) persist, proceed, pursue, remain,
 continuare sequel,
 continut content,
 continuu continuous,
 contopist scribbler, writer,
 contor meter,
 contorsiune contortion, wriggle,
 contra against, versus,
 contra curentului upstream,
 contraacuzatie recriminaton,
 contrabalansa (a) counterpoise,
 contracara (a) counteract,
 contract lease,
 contract de ucenie indenture,
 contragreutate counterpoise,
 contramanda (a) countermand,
 contramarca counterfoil,
 contrar repulsive,
 contrast foil,
 contraventie misdemeano(u)r,
 contrazice (a) contradict, thwart,
 contribui (cu) (a) contribute,
 control check,
 controlor controller,
 controversa controversy,
 controversat controversial,
 contur outline,
 contuzie bruise,
 convenabil convenient, handily,
 convenabilitate expedience,
 conventie convention,
 conventii propriety,
 conventional respectable,
 conversa (a) converse,
 conversatie chat, colloquy,
 conversi(un)e conversion,
 convesatie talk,
 convingator cogent, convincing, potent,
 convinge (a) convince, persuade, satisfy, wheedle,
 convingere conviction,
 convingere (putere de) persuasion,
 convoca (a) convene, convoke,
 convoi convoy,
 copie copy, duplicate, likeness, replica, transcript,
 copil child, kid,
 copil de pripas waif,
 copil mic infant,
 copil nelegitim bastard,
 copilaresc childlike,
 copilarie boyhood, childhood, girlhood, infancy,
 copilaros boyish, childish,
 copilas tot,
 copios bounteous,
 copita hoof,
 coplesi (a) overburden, overwhelm,
 copoi sleuth(hound),
 copt mellow, ripe,
 cor choir, chorus,
 corabioara bun,
 corb raven, rook, vulture,
 corcitura cross-breed, mongrel,
 corect clean, exact, fairly, preclude, rightly, truthful,
 corecta (a) edify,
 corectitudine uprightness,
 corespodent counterpart,
 corespondent corresponding, parallel,
 corespunzator corresponding, duly, responsive,
 corida bull,
 corist chorister,
 corn crescent, horn,
 cornet trumpet,
 cornut horned,
 coroana crown, tail,
 coroana funerara wreath,
 coronita coronet,
 coropcar huckster,
 corp de (armata) corps,
 corpolent burly, portly,
 corporal corporal,
 corpuri legiuitoare legislature,
 corsaj bodice,
 cort tent,
 cortina curtain, tableau,
 corupe (a) debauch,
 corupt corrupt,
 coruptie ulcer,
 corvoada chore,
 cos flue,
 cos (de vapor) funnel,
 cos de hirtii waste paper bas,
 cos(pe fata) pimple,
 cosar chimney,
 cosas mower,
 cosi (a) mow,
 cosita braid,
 cositor tin,
 costisitor costly, rich,
 costita bacon,
 costul unui bilet de calatorie fare,
 cosulet hamper,
 cot crook, elbow,
 cot (unitate de masura) ell,
 cota quota, quotation, share,
 cotet (de ciine) kennel,
 coti (a) veer,
 cotidian daily,
 cotitura bend, turning,
 cotizatie due,
 cotlet chop, cutlet,
 cotlon corner, nook, recess,
 cotofana magpie,
 cotor tab,
 covasi(a se) curdle,
 covirsi (a) outnumber, overcome, overpower,
 covirsitor overwhelming,
 covor carpet,
 cozoroc peak,
 crab crab,
 craciun yule(-tide),
 crai flirt, jilt, philanderer, wolf,
 crai-nou crescent,
 crampa cramp,
 craniu skull,
 crantanit crunch,
 crap carp,
 crapa de ziua(a se) dawn,
 crapatura chink, cleavage, crack, leak,
 cratima hyphen,
 cratita pot,
 cravasa whip,
 cravata tie,
 crea (a) create,
 creare making,
 creasta crest, divide, ridge,
 creator creative, maker,
 creatura creature,
 crede (a) believe,
 credincios devoted, faithful, loyal, TRUE, unswerving, worshipper,
 credinta belief, credit, faith, loyalty, piety, tenet,
 credit credit,
 credul gullible,
 creier brain,
 creion pencil,
 crema cream,
 crema (neagra) de ghete blacking,
 crema de ghete polish,
 crema de oua custard,
 cremene flint, grit,
 crepuscul twillight,
 cresa creche, nursery,
 cresta (a) notch,
 crestatura nick, notch,
 creste (a) breed, foster, grow, nurture,
 crestere breeding, development, growth, increase, rise, rising,
 cret crisp, fold, kink,
 creta chalk,
 cretin jerk,
 creton chintz,
 creuzet crucible,
 creveta shrimp,
 crez creed,
 crezare credibility,
 cric jack,
 crima outrage,
 criminal homicide, thug,
 criminalitate delinquency,
 crin lily,
 cring thicket,
 cripta vault,
 cristal crystal,
 cristelnita fount,
 criteriu criterion,
 critica censure, criticism, critique, disapproval,
 critica (a) criticize,
 criza crisis, depression, famine, fit, shortage, slump,
 criza de nervi breakdown,
 crizantema chrysanthemum,
 croaziera cruise,
 crocant crisp, crusty,
 crochet croquet,
 croi drum (a-si) wade,
 croitor tailor,
 croitoreasa dressmaker,
 croitorie tailoring,
 croncanit croak,
 cronica chronicie,
 cruce cross,
 cruce de bariera turnstile,
 cruciada crusade,
 crucis crosswise,
 crucisator cruiser,
 crud cruel, uncooked,
 crunt unfeeling,
 crusta crust, scab, scale,
 crustaceu crustacean,
 cruta (a) save,
 cruzime cruelty,
 ctitor founder,
 ctiune (a) deed,
 cub cube,
 cubic cube,
 cuc cuckoo,
 cuceri (a) conquer,
 cucerire conquest,
 cuceritor victor,
 cucernic pious,
 cucui bump,
 cufar chest, coffer, trunk,
 cufundare duck,
 cugetator thinker,
 cui nail, tack,
 cuibari(a se) nest, nestle,
 cuier rack,
 cuint say,
 culca (a) couch,
 culca(a se) recline,
 culcat recumbent,
 culcat pe burta prostrate,
 culcus bedding,
 culege (a) cuul, gather, pick, reap,
 culegere picking,
 cules(al viei) vintage,
 culme climax, height, peak, top, vertex,
 culmina (a) culminate,
 culoar aisle,
 culoare colour, hue, paint, tint,
 culoare castanie hazel,
 culoare oliv olive,
 cult cultured, praise, worship,
 cultiva (a) crop, till,
 cultura reading,
 cum how,
 cum se cuvine regular,
 cum? eh,
 cuminte chaste, demure, meek,
 cumnat brother,
 cumpara (a) buy,
 cumparator shopper,
 cumparatura purchase,
 cumpatare moderation, providence, temperance,
 cumpatat frugal, sparing,
 cumplit dire, unspeakable, utter,
 cumva possibly,
 cunoaste (a) know,
 cunoaste bine (a) conversant,
 cunoastere acquaintance, knowledge,
 cunoscator connoisseur,
 cunostinta acquaintance,
 cunostinte knowledge,
 cuplu couple,
 cupola dome, roof,
 cupon coupon,
 cuprinde (a) comprehend, comprise, encompass, envelop,
 cuprindere comprehension,
 cuprins content,
 cuprinzator comprehensive, inclusive,
 cuptor furnace, oven,
 curaj bravery, courage, enterprise, fortitude, pluck,
 curajos bold, courageous,
 curat clean, cleanly, clear, fresh, honest, neat, purely, tidy, trim,
 curata (a) scour,
 curatel prim,
 curatenie cleanliness,
 curba bend, curve,
 curcubeu bow,
 curea belt,
 curelusa welt,
 curent blast, drift, prevalent, topical, trend,
 curge (a) flow, well,
 curier conveyer, courier, messenger,
 curind briefly, soon,
 curios inquiring, inquisitive,
 curs course,
 cursa race,
 cursa de cai derby,
 curse (de cai) racing,
 curse de cai turf,
 cursiv italic,
 curta (a) woo,
 curte close, courtship, pen,
 curtezan wooer,
 cusatoreasa seamstress,
 cusatura seam,
 cusca crate,
 cuseta berth,
 custode curator, warden,
 cusut (haine de) sewing,
 cuta pleat,
 cute hone,
 cuter sloop,
 cutie bin, box, casket, container,
 cutie de tinichea can,
 cutie postala pillar,
 cutit knife,
 cutite cutlery,
 cutreiera (a) scour, tramp,
 cutremur quake,
 cuva vat,
 cuveni sa(a se) ought,
 cuvenit incumbent, rightful, seemly,
 cuvertura counterpane, quilt,
 cuviincios seemly,
 cuvint discourse,
 cuvint de onoare parole,
 cuvint de ordine password,
 cuvint(are) word,
 cuvintare discourse, speech,
 cuvinte incrucisate cross-word,
 conflict clash, collision, conflict, contencion, strife,

Index cuvinte dictionar englez-roman,roman-englez:A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y   Z